英文 翻譯，請(qǐng)高手幫我做這個(gè)合同翻譯程英文，法律英語(yǔ)翻譯:罰款和罰金在。正式合同英語(yǔ)的中文翻譯 reference在哪里？如果是翻譯，那就看你怎么做了翻譯，★高分獎(jiǎng)勵(lì)！部分合同翻譯程英文！-2.我們急需你的幫助~五、勞動(dòng)合同由違約Party違約-3/翻譯是:你說(shuō)的突破合同是什么意思。

Five、第一方的權(quán)利和義務(wù)1、第一方需要根據(jù)第二方的規(guī)定，提供具有資格的pilot，即pilot必須持有人民的republicofchinapublicsecurityofficialatransportationmanagementthesectioncountaclofcaliteofautomobiledriver；第一方應(yīng)提供第二方的有效證書；驅(qū)動(dòng)pilotintheprocess已經(jīng)超出了交通法規(guī)的規(guī)定.

penality原本是有罪的意思，后來(lái)在法律領(lǐng)域被解釋為罰款。罰金和罰款類似，但更多指的是罰款時(shí)的錢，所以是罰金。此外，fine還有paythefine的用法，意思是繳納罰款。如果是翻譯，那就看你怎么做了翻譯。如果是學(xué)生的作業(yè)，就不用糾結(jié)了。如果是法律文書，關(guān)注一下比較合適。細(xì)主要是指精，也就是細(xì)。

4、哪里有正式合同英語(yǔ)的中文 翻譯參考啊?

Contract英文來(lái)源:作者:(轉(zhuǎn)載)Fane "翻譯China " 2004 34 22:35:31 Contract英文一、概述1 Contract與Agreement的區(qū)別在英文中，Contract一般稱為合同，Agreement一般稱為協(xié)議。什么是“契約”？1999年，我國(guó)《合同法》第二條將合同定義為:合同是指管理機(jī)構(gòu)，

信息和數(shù)據(jù)協(xié)議規(guī)定了服務(wù)提供者應(yīng)履行的義務(wù):保護(hù)級(jí)別:保密訪問(wèn)限制:授權(quán)員工訪問(wèn):僅訪問(wèn)需要提供的服務(wù)內(nèi)容；數(shù)據(jù)處理:服務(wù)過(guò)程中不涉及其他目的，在處理過(guò)程中不能再向服務(wù)提供商開放更多的信息權(quán)限。除提供服務(wù)時(shí)工作需要外，不允許進(jìn)行數(shù)據(jù)檢索。服務(wù)提供商承諾使用協(xié)議的標(biāo)準(zhǔn)版本，并同意在遵守協(xié)議的框架內(nèi)提供服務(wù)。如因任何原因無(wú)法提供服務(wù)，將及時(shí)通知XXX，確保按照相關(guān)法律和安全技術(shù)措施提供所有服務(wù)，并同意及時(shí)處理和回答XXX的問(wèn)題，必要時(shí)將配合相關(guān)主管部門進(jìn)行處理。

bbothsides應(yīng)保證establishment of itsowninacordance with thewasthemainoperationperformance，with laws and regulations for operationoftheperformance，capacity，

在“合同履行”和“相關(guān)法律和法規(guī)”的規(guī)定中，履行合同義務(wù)的相應(yīng)法律責(zé)任沒(méi)有法律障礙。經(jīng)過(guò)雙方的友好協(xié)商，

8、由 違約方承擔(dān) 違約 責(zé)任的 翻譯是:什么意思

bythebreachingpartylableforbreachofcontract .不可抗力是法律規(guī)定的免責(zé)事由責(zé)任是指不能預(yù)見、不能克服、不能避免的客觀事實(shí)，如地震、海嘯、山洪等。如遇不可抗力，甲乙雙方均無(wú)需向?qū)Ψ匠袚?dān)責(zé)任違約-3/，比如甲乙雙方簽訂協(xié)議，甲方用自己的一頭黃牛換自己的三只羊，協(xié)議簽訂后三天內(nèi)履行。協(xié)議簽訂后的第二天，這個(gè)地區(qū)發(fā)生了地震，甲方的黃牛和乙方的羊都被地震壓死了，導(dǎo)致這個(gè)合同無(wú)法履行。