問(wèn)題1:日語(yǔ)翻譯有什么要求？日語(yǔ)翻譯，至少要學(xué)2級(jí)以上。當(dāng)然，一般日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，學(xué)過(guò)一級(jí)最好過(guò)兩年二級(jí)。如果畢業(yè)的時(shí)候已經(jīng)過(guò)了一級(jí)，可以更快。一級(jí)要求考生學(xué)習(xí)日語(yǔ)900小時(shí)左右，掌握高級(jí)日語(yǔ)語(yǔ)法，漢字2000字左右，10000字左右。

這個(gè)要看你想做什么樣的翻譯了。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō):(1)翻譯，翻譯(除了翻譯文學(xué)作品，估計(jì)自學(xué)的話不會(huì)去翻譯文學(xué)作品)。另外，如果你想在特定領(lǐng)域做翻譯，比如汽車、建筑、會(huì)計(jì)等。，最好對(duì)這個(gè)領(lǐng)域有所了解；(2)口譯:相對(duì)來(lái)說(shuō)比較難，因?yàn)槟悴粌H能在腦子里想到對(duì)應(yīng)的翻譯，還能在短時(shí)間內(nèi)說(shuō)出來(lái)，這樣就能了解到同聲傳譯，這在口譯中一般被認(rèn)為是很高的水平。

1、要有非常扎實(shí)深厚的語(yǔ)言聽、說(shuō)、讀、寫基本功，一個(gè)優(yōu)秀的翻譯要有快速準(zhǔn)確的能力翻譯句。你要對(duì)原語(yǔ)言非常精通，因?yàn)樵诜g的過(guò)程中你會(huì)遇到各種不熟悉的，不可理解的單詞，所以你必須對(duì)原語(yǔ)言有非常深刻的理解，對(duì)要成為翻譯的語(yǔ)言非常精通。舉個(gè)例子，如果你說(shuō)英語(yǔ)翻譯成為中國(guó)人，你必須熟悉英語(yǔ)和漢語(yǔ)。

問(wèn)題1:畢業(yè)論文翻譯的外文是什么意思？有什么要求？外語(yǔ)翻譯要求:(1)選好外語(yǔ)證件后，先給指導(dǎo)老師看，得到老師確認(rèn)后方可通過(guò)翻譯。(2)選擇外文時(shí)翻譯，一定要選擇國(guó)外作者寫的文章，可以從中國(guó)知網(wǎng)或外文數(shù)據(jù)庫(kù)下載。(3)外文翻譯要求3000字以上，從外文章節(jié)的開頭翻譯開始，不從文章的中間部分翻譯、翻譯開始，到文章的大段結(jié)束。

不然問(wèn)指導(dǎo)老師吧~不同的學(xué)校，不同的專業(yè)會(huì)有不同的要求。問(wèn)題3:學(xué)外語(yǔ)有什么要注意的點(diǎn)和要遵守的原則-0？無(wú)外語(yǔ)翻譯需要遵循的三大黃金原則是:1。信:意思是忠實(shí)于原文中的信息，不改變?cè)牡囊馑?，尤其是翻譯科技經(jīng)濟(jì)類文章，這一點(diǎn)很重要。達(dá):這意味著流利和尊重目標(biāo)語(yǔ)言的習(xí)慣。比如將英文翻譯翻譯成中文時(shí)，要堅(jiān)持“忠實(shí)”的原則，使其翻譯更接近中文。

翻譯你需要的素質(zhì)翻譯你不能隨便翻幾本字典，堆砌一大堆單詞。翻譯是一門綜合學(xué)科，涉及哲學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、修辭學(xué)、社會(huì)學(xué)等等。所以翻譯你需要什么素質(zhì)？語(yǔ)言需要中文翻譯成法語(yǔ)。對(duì)于從事這個(gè)項(xiàng)目的人翻譯，除了法語(yǔ)運(yùn)用能力外，中文理解能力也是必然要求。對(duì)于中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)，漢語(yǔ)是他們的母語(yǔ)，好像理解漢語(yǔ)沒有問(wèn)題，其實(shí)不然，因?yàn)樯杂胁簧骶涂赡艹霈F(xiàn)理解盲區(qū)。

中文翻譯就是用法語(yǔ)表達(dá)中文內(nèi)容。它要求學(xué)生能夠用自然、純正、符合語(yǔ)法的法語(yǔ)表達(dá)自己。也就是說(shuō)，學(xué)生需要具備用法語(yǔ)寫作的能力，并且開設(shè)了專門的課程來(lái)培養(yǎng)這種能力。應(yīng)該說(shuō)翻譯水平的提高是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程。任何一個(gè)優(yōu)秀的翻譯工作者都有自己的初級(jí)階段。初級(jí)階段如何做好翻譯？最簡(jiǎn)潔有效的方法就是運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)。學(xué)習(xí)法語(yǔ)語(yǔ)法不僅僅是為了應(yīng)付考試，而是為了合理使用法語(yǔ)。

全日制外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)本科及以上學(xué)歷。全日制外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)本科及以上學(xué)歷，英語(yǔ)水平達(dá)到了八級(jí)，聽說(shuō)讀寫都很好。有大中型機(jī)械加工企業(yè)管理經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先，熱愛翻譯工作，責(zé)任心強(qiáng)，工作細(xì)致，能配合工作分配。善于溝通，具有良好的團(tuán)隊(duì)精神。