他們廢除了那項(xiàng)法律英文翻譯，菜鳥請(qǐng)教一個(gè)法律英語(yǔ)短句的翻譯方法

來源：整理時(shí)間：2023-06-08 11:56:01 編輯：律生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，菜鳥請(qǐng)教一個(gè)法律英語(yǔ)短句的翻譯方法
2，廢除美國(guó)奴隸制怎么翻譯
3，幫忙翻譯法律方面

1，菜鳥請(qǐng)教一個(gè)法律英語(yǔ)短句的翻譯方法

違反美國(guó)法典第15篇第18節(jié)第7款克萊頓法U.S.C.= United States Code15 U.S.C.§ 18 = Title 15 of US Code chapter 18

沒看懂什么意思？

菜鳥請(qǐng)教一個(gè)法律英語(yǔ)短句的翻譯方法

2，廢除美國(guó)奴隸制怎么翻譯

to abolish slavery in the United States

"Freeing the slaves" was one of the central issues in American history.再看看別人怎么說的。

abolition of American slavery 或者United States slavery abolition

廢除美國(guó)奴隸制怎么翻譯

3，幫忙翻譯法律方面

相反的承認(rèn)或否認(rèn)指控的投訴后，被告可以選擇挑戰(zhàn)申訴動(dòng)議罷免。一項(xiàng)動(dòng)議，罷免是被告的請(qǐng)求，法官駁回此案。它聲稱，即使所有的指控作出了原告的投訴屬實(shí)，原告不享有任何法律救濟(jì)，因此，應(yīng)當(dāng)將案件駁回。該議案可能法院的管轄權(quán)提出質(zhì)疑的事項(xiàng)或以上的人對(duì)被告服務(wù)的過程中，或地點(diǎn)。也可動(dòng)議罷免的挑戰(zhàn)的法律足夠的投訴。在后一種情況下，被告為目的的論點(diǎn)，接受中所指稱的事實(shí)，但否認(rèn)投訴，他們?cè)诜缮献阋跃S持索賠的原告。如果罷免動(dòng)議被拒絕，被告將被授予時(shí)間作出答復(fù)投訴。如果法院允許的動(dòng)議，并駁回訴訟，因?yàn)橥对V是法律不夠的，原告將獲準(zhǔn)文件修訂申訴。

不對(duì)你告我，查了N年才查到。。。才給三十分啊??！加分吧??！相反的承認(rèn)或否認(rèn)指控的投訴后，被告可以選擇挑戰(zhàn)申訴動(dòng)議罷免。一項(xiàng)動(dòng)議，罷免是被告的請(qǐng)求，法官駁回此案。它聲稱，即使所有的指控作出了原告的投訴屬實(shí)，原告不享有任何法律救濟(jì)，因此，應(yīng)當(dāng)將案件駁回。該議案可能法院的管轄權(quán)提出質(zhì)疑的事項(xiàng)或以上的人對(duì)被告服務(wù)的過程中，或地點(diǎn)。也可動(dòng)議罷免的挑戰(zhàn)的法律足夠的投訴。在后一種情況下，被告為目的的論點(diǎn)，接受中所指稱的事實(shí)，但否認(rèn)投訴，他們?cè)诜缮献阋跃S持索賠的原告。如果罷免動(dòng)議被拒絕，被告將被授予時(shí)間作出答復(fù)投訴。如果法院允許的動(dòng)議，并駁回訴訟，因?yàn)橥对V是法律不夠的，原告將獲準(zhǔn)文件修訂申訴。

幫忙翻譯法律方面