合同法律英語怎么說怎么寫，法律英語合同翻譯求大神

來源：整理時間：2023-04-19 01:15:12 編輯：律生活手機版

本文目錄一覽

1，法律英語合同翻譯求大神
2，中華人民共和國合同法用英語怎么說
3，英語法律合同翻譯
4，求英語高手幫翻譯一下有關合同法的
5，法律合同翻譯

1，法律英語合同翻譯求大神

有下列情形之一乙方可以隨時解除其對甲方產(chǎn)品的獨家代表和經(jīng)銷權:（一）如果甲方未能及時裝運乙方采購訂單。（二）如果甲方的產(chǎn)品不符合已經(jīng)確定的質(zhì)量和/或安全標準。（三）如果甲方犯有實質(zhì)違反該協(xié)議項下的條款。

命令行選項語法錯誤：鍵入 command / ? 獲得聯(lián)機幫助

法律英語合同翻譯求大神

2，中華人民共和國合同法用英語怎么說

您好，《中華人民共和國合同法》用英語應該表述為：Contract Law of the Peoples Republic of China

適用的法律條款有錯，《中華人民共和國合同法》是商務活動的規(guī)范，以工傷不發(fā)生任何的聯(lián)系。你的問題應該屬于《工傷保險條例》的范圍；算不算工傷可依照工傷保險條例的相關條款來確定的。

中華人民共和國合同法用英語怎么說

3，英語法律合同翻譯

a)最后，賣方應轉(zhuǎn)移可處理的、可銷售的和可保險的房產(chǎn)的無債券地契給買方，并提供中國境內(nèi)產(chǎn)權保證保險公司出具的買家和業(yè)主產(chǎn)權保證保險。保險條款包括：1買方認可或放棄的事宜（除了貨幣留置權和未放棄的妨礙）和此合同特別約定的事宜，有事要忙了，后邊自己解決。我最頭痛英翻中了

你好，我是學法律的，也翻譯過一些合同。如果你想在這個方面發(fā)展，至少先看一本合同法的教材，誰的都可以，另外你再找一些中英文對照的合同看看，合同的語言都是相通的，基本上看個十幾個合同你就知道那些英文都對應的哪些中文意思了。希望可以幫到你：）

英語法律合同翻譯

4，求英語高手幫翻譯一下有關合同法的

一，法律也常常分為領域的公營部門與私營機構law.public法律，包括法律，影響公眾generally.it可以進一步分為憲制性法律，廣告misistrative法和刑事law.private法主要是針對之間的關系indiveduals在一organzied society.it涵蓋法律countracts ，侵權和財產(chǎn)。 2 ，在共同的普通法國家，一般合同法有一個共同的法律basis.this指的原則，合同法是要發(fā)現(xiàn)在司法判決的案件involiving合同disputes.under該dectrine的先例，或凝望decisis ，法院將follw其先前的決定， involiving類似的情況。 3 。雙邊合同的組成完全是一個相互交流的承諾，執(zhí)行一些未來的行為。 4.if協(xié)議未能滿足一個或一個以上這些規(guī)定，該合同可能無效或撤銷，但從來沒有有效的。 5.ordinarily ，此事該合同必須涉及的商業(yè)交易有別于純粹的社會交易。 6 。法律規(guī)定，一些合同，不僅須以書面形式提出，但還必須在某一特定從。

5，法律合同翻譯

違反。如果在任何時間出預期違約的現(xiàn)象，供應商可以合理地不提供預期服務，然后雙方將討論1（一）個營業(yè)日（或更長的時間內(nèi)，由雙方協(xié)商），達成可能的糾正行動計劃或方案，使得供應商實施補救。如果在討論雙方不能糾正行動或供貨商不能尋求到補救措施，為彌補在供應商的補救期采取的行動，合同雙方終止合同，OBS有權恢復和供應商的以下業(yè)務：（a）到通知的日期不提供任何服務是允許的，但需重新支付由OBS提供給供貨商的所有款項；（b）支付OBS的三分之一提供的所有費用和開支，才可以替代履行本協(xié)議，即所有的成本和費用有關的服務，包括用專業(yè)和有經(jīng)驗的人替代另一合格供應商，；（c）在任何其他權利受到侵害或補救措施的訴諸得不到法律或不公平的處理，可能遭受的所有損失有OBS直接或間接地各類損失包括收入損失，利潤損失和其他突發(fā)損失和損害。

法律：law合同：contract沒有合同法律這一個說法，應該是法律合同關系。合同法律關系指由合同法律規(guī)范調(diào)整的當事人在民事流轉(zhuǎn)過程中形成的權利義務關系。合同法律關系同其他法律關系一樣，由主體、客體和內(nèi)容構成。主體：參加合同關系法律關系，依法享有權利，承擔義務的當事人。包括自然人、法人和其他組織。客體：法律關系主體的權利和義務所指向的對象。在法律關系中，主體間的權利與義務之爭總是圍繞著一定的對象所展開的，沒有一定的對象，也就沒有權利義務之分，當然也就不會存在法律關系了。合同法律關系客體包括行為，物，財產(chǎn)，智力成果。合同法律關系的內(nèi)容合同法律關系的內(nèi)容，即是合同主要條款所規(guī)范的主體的權利和義務。