合同 英文怎么說合同英文:合同。常用英文-1/寫作技巧以下是寫作翻譯頻道整理的英文寫作技巧，供大家參考，因此，合同是市場經(jīng)濟中普遍存在的法律行為、討論和勞動，這些合同由其他法律規(guī)定，包括婚姻、收養(yǎng)、監(jiān)護等，不屬于我國-。

很高興回答你的問題！翻譯如下:1。合同包括了我們同意增加的討論內(nèi)容。2.webothagredtothetermsofthecontract 3。ThisisourStandardContract 4。你認為今天的建筑怎么樣？

contractdetailscanonlybemodifiedinthecaseoftwosidesagreedto 7，howlongisthecontract？contracts有效期為3年9，contractrenewitonceayear10，onlywhyoufullitthetermsofthecontract，

大學畢業(yè)多年，一直習慣在技術(shù)文檔中用should表達自己的要求。原因之一是我看過的各類文章中shall很少用，而should用得很多，形成了所謂的語感。第二個原因是，should在字典里翻譯成“應該”，結(jié)合了漢語表達要求的語言習慣。普通話中也常用“應該”來表達強制性要求，而不是生硬的“必須”。所以我自己寫的技術(shù)文檔或者合同規(guī)格說明書都是應該的，應該的，應該的，這個習慣直到有一天我和公司的一個新老工程師一起寫設計規(guī)格說明書的時候才改過來。

一個是英語學習和教育脫離實際，一個是語言學習無止境，苦海無邊。看起來活到老，學到老。在法律或技術(shù)合同、規(guī)范和協(xié)議中如何正確使用shall和should？我必須這么做。用于表達強制要求。未能達到標準和實施標準被視為違規(guī)。

4、英語商務 合同翻譯很基本的

本協(xié)議由雙方簽署。thiagreementisentereditongbyandbetween b本協(xié)議由甲乙雙方共同制定，以下是寫作翻譯頻道整理的英文寫作技巧，供大家參考。更多內(nèi)容請看本網(wǎng)站寫作翻譯頻道。1.先說一個簡單典型的合同。像房子一樣，a 合同必須有堅實的基礎。2.合同的第一段要寫清楚雙方的名字。這個問題很簡單，但也需要注意。如果是個人，要寫清楚自己的名和姓，中間名盡量大寫。必要時還應注明其他身份信息，如:Jr、M.D .等。如果是公司，為了避免出錯，寫名字的時候可以向公司注冊地的相應機構(gòu)查詢。

為方便閱讀，一般需要在合同的第一段為雙方設置昵稱。例如，詹姆斯·馬丁被簡稱為“馬丁”。使用法律術(shù)語作為雙方的昵稱時要小心。除非一方在法律上是包工頭，否則不要把包工頭當別稱。同樣，除非你希望一方成為法定代理人，否則不要稱之為代理人。如果堅持使用，明確代理范圍，尋找其他解決辦法，避免以后的糾紛。

1。付款條件:開立100%保兌的、不可撤銷的、可分割的即期信用證，允許轉(zhuǎn)船和分批裝運，信用證在裝運日后10天內(nèi)在中國議付有效。2.保險:根據(jù)中國人民保險公司的條款和條件，按發(fā)票金額的110%投保。3.買方應在…之前開立信用證...否則，賣方有權(quán)取消合同而不事先通知并要求賠償。4.質(zhì)量或數(shù)量不符合同:如果質(zhì)量或數(shù)量不符合同，買方應在貨物到達目的港后15天內(nèi)向賣方提出異議。

合同英文:contract .第一，擴展信息合同(hétong或hétóng)在自然人、法人和其他具有平等主體的組織之間建立。它是市場經(jīng)濟條件下規(guī)范產(chǎn)權(quán)流轉(zhuǎn)制度的協(xié)議。各國法律對債權(quán)的規(guī)制是廣義的。因此，合同是市場經(jīng)濟中普遍存在的法律行為、討論和勞動。這些合同由其他法律規(guī)定，包括婚姻、收養(yǎng)、監(jiān)護等，不屬于我國-。

《李周·秋官·晁氏》“凡有責者，有書審聽之”唐家龔燕書:“云審，半分并合，即質(zhì)代理，伏別，分支合同，兩司各有一?！痹摹昂贤?Text”楔子:“所有財產(chǎn)從未分作他塊。今天有兩篇論文，各一篇。”翟青·郝《財貨通俗匯編》:“今天的工業(yè)交易，不只是在房契背面寫大字，而是在字中間折斷，叫合同文琪。和商家打交道，要直言不諱合同而不是什么都不說。

關鍵詞是independenceto，已經(jīng)被一些翻譯人員改成了dependency to。看看這個表達是不是更好理解？機器交給客戶的日期就是保修期開始的日期，關系到提到的幾點有沒有檢查過。如果你滿意，請接受它。(一)甲、乙雙方在此相互承諾:1。雙方將盡力通過行使投票權(quán)或其他方式使公司遵守和履行本協(xié)議的規(guī)定。

(b)本協(xié)定的簽署方意識到，期望本協(xié)定涵蓋執(zhí)行過程中的所有意外情況是不現(xiàn)實的。因此，雙方聲明，愿意按照協(xié)議的條款和條件經(jīng)營，公平對待對方，不損害對方的利益。如果一方在本協(xié)議執(zhí)行過程中遇到不公平待遇，雙方將盡一切努力在本協(xié)議范圍內(nèi)消除相關的原因并達成諒解。

10 . intellectual property 10.1 theintillectualproperty which partaownsandusesinincluding drawing fnewchina s soring in，writingmark，designandotherearmarks，都在下面。如果沒有帕爾塔的同意書，

完全或部分。PartBalsocan tustheintellectualpropertyofpartainimpropernerrorvioletly，否則partbmustbresponsibleforlawrallialityandeconomicloss，even parta agreement witheuseforpartb 。