邱師傅翻譯International-2條款買方準備的關(guān)于開船和提交的裝運港的時間報告,貿(mào)易Contract翻譯需要注意什么?關(guān)于國際-2條款的保單或證明原件一份。求翻譯兩段英語,第一,明確翻譯-2/contract翻譯的語言和完成時間與其他翻譯不同。
港口:卡塔爾多哈港最近一次颶風地點:卡塔爾多哈港最早的裝運日期:45a貨物描述:家具所有其他細節(jié)是每個受益人的發(fā)票no.hk日期:2007年11月7日貿(mào)易條件。44E:裝貨港:中國所有的集裝箱港口都可以在44F卸電。港口:卡塔爾多哈44B最終目的地:卡塔爾多哈44C最新裝貨日期:貨物描述:家具的所有細節(jié)都在受益人出具的形式發(fā)票上,發(fā)票號是...貿(mào)易條款(國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則2000。
1、國際 貿(mào)易中所有的合同 條款用英文怎么表示quality clause;數(shù)量原因;價格條款;包裝條款;交付條款;支付條款;保險費用;檢驗合格;索賠條款;仲裁條款;不可抗力。。
2、 貿(mào)易合同 翻譯中需要注意的事項有哪些?1。翻譯的語言和貿(mào)易Contract翻譯和其他翻譯的完成時間有一定的區(qū)別。二、合同的模板在合同貿(mào)易 翻譯的過程中,很多合同都有固定的格式。想要確認合同翻譯沒有任何問題,需要選擇合適的模板,也可以通過網(wǎng)絡(luò)渠道-確認。
3、請英語 翻譯高手幫我 翻譯以下關(guān)于信用證的幾個條例開證行:芬蘭邁特銀行有限公司貨物描述:960支500瓦鹵素燈,每支6080美元,貿(mào)易 條款:根據(jù)銷售合同06SG,4.06CIF赫爾辛基注:(此為郵寄單據(jù)對議付行的指示,與受益人無關(guān)。我自己在字典里查的。開證行:芬蘭馬特銀行有限公司描述:960盞500瓦鹵素燈,每盞6080美元,根據(jù)銷售合同06SG,
4、求 翻譯兩段英語,關(guān)于國際 貿(mào)易 條款的保險單或證書原件的一份副本。批準為每份美國協(xié)會貨物保險條款、美國戰(zhàn)爭學(xué)院和罷工條款,以匯票所涵蓋的目的地相同貨幣為發(fā)票金額110%的空白“一切險”,包括滲漏和風險或短缺或損失或數(shù)量),超過0.5和提單的數(shù)量和船上人數(shù)到達卸貨港的決定由雙方?jīng)Q定。如發(fā)生上述任何情況,受影響的義務(wù)(包括履行交付義務(wù)的時間)應(yīng)延長至30天。
任何一方應(yīng)對合同的進一步履行或損失的賠償負責。在上述任何情況下,受影響的義務(wù)(包括履行交貨義務(wù)的時間)應(yīng)延長這些障礙或延誤達30天。如果延遲或未能履行超過3天,任何一方都有權(quán)在* *的情況下終止合同并通知另一方。任何一方應(yīng)對合同的進一步履行或損失的賠償負責。
5、求高手 翻譯國際 貿(mào)易 條款時間報表由買方在啟航船和裝運港準備,賣方必須在21個工作日內(nèi)確認這些計算是基于表和事實陳述(SOF)。聲明任何進一步的滯期費/速遣費將在最遲日期起30天內(nèi)在裝貨港結(jié)算。船長的船有權(quán)增加或減少裝在集裝箱里的煤的數(shù)量( /10%的范圍在下面應(yīng)稱為“船容差”)。但是,這種裝入集裝箱的煤炭數(shù)量是指根據(jù)本條例第十四條的規(guī)定通知買賣雙方確認的噸位。
雙方買賣雙方將以100%不可撤銷、不可轉(zhuǎn)讓的即期信用證(全額/100%發(fā)票價值)支付,信用證應(yīng)由匯豐銀行、渣打銀行或世界100強銀行開具……申請人xxxxxxxxxxxxxxxxxx信用證的受益人,信用證應(yīng)為* * * * *賣方應(yīng)在Taboneo裝載煤炭或在印度尼西亞南加里曼丹的TanjungPemancingan港停泊。