對外貿(mào)易合同范本，國際貿(mào)易買賣合同怎么寫啊

來源：整理時(shí)間：2023-02-06 23:56:13 編輯：律生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，國際貿(mào)易買賣合同怎么寫啊
2，求助國際貿(mào)易買賣中合同范本
3，貿(mào)易合同怎么寫啊
4，外貿(mào)銷售合同范本
5，求一份進(jìn)出口貿(mào)易合同

1，國際貿(mào)易買賣合同怎么寫啊

離岸價(jià)（FOB=Free on Borad）：　　　　交貨地點(diǎn)：裝運(yùn)港；　　　　運(yùn)　　輸：買方負(fù)責(zé)；　　　　?！　‰U(xiǎn)：買方負(fù)責(zé)；　　　　出口手續(xù)：賣方負(fù)責(zé)；　　　　進(jìn)口手續(xù)：買方負(fù)責(zé)；　　　　風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移：裝運(yùn)港船舷；　　　　所有權(quán)轉(zhuǎn)移：隨交單轉(zhuǎn)移；

國際貿(mào)易買賣合同怎么寫啊

2，求助國際貿(mào)易買賣中合同范本

出口貿(mào)易合同范本賣方：＿＿＿＿合同號碼：＿＿＿＿買方：＿＿＿＿雙方同意按下列條款由賣方出售，買方購進(jìn)下列貨物： ———————————————┬————————┬—————┬————— (1)貨物名稱、規(guī)格、包裝及嘜頭 │ (2)數(shù)量 │ (3)單價(jià) │(4)總值 ———————————————┼————————┼—————┴————— 包裝：小捆70~120千克及／或大 │賣方有權(quán)在3%以內(nèi)│上述價(jià)格內(nèi)包括給買方傭捆500~1000千克 │多裝或少裝 │金 %按FOB值計(jì)算 ———————————————┴————————┴——————————— （5）裝運(yùn)期限：（6）裝運(yùn)口岸：（7）目的口岸：（8）保險(xiǎn)：由賣方按發(fā)票金額110％投保（9）付款條件：買方應(yīng)通過買賣雙方同意的銀行，開立以賣方為受益的人，不可撤銷的、可轉(zhuǎn)讓和可分割的、允許分批裝運(yùn)和轉(zhuǎn)船的信用證。該信用證憑裝運(yùn)單據(jù)在中國的中國銀行見單即付。該信用證必須在＿＿前開出。信用證有效期為裝船后十五天在中國到期。（10）單據(jù)：賣方應(yīng)向議付銀行提供已裝船清潔提單、發(fā)票，裝箱單／重量單：如果本合同按CIF條件，應(yīng)再提供可轉(zhuǎn)讓的保險(xiǎn)單或保險(xiǎn)憑證。（11）裝運(yùn)條件： 1）載運(yùn)船只由賣方安排，允許分批裝運(yùn)并允許轉(zhuǎn)船。 2）賣方于貨物裝船后，應(yīng)將合同號碼、品名、數(shù)量、船名、裝船日期以電報(bào)通知買方。（12）品質(zhì)和數(shù)量／重量的異議與索賠：貨到目的口岸后，買方如發(fā)現(xiàn)貨物品質(zhì)及／或數(shù)量／重量與合同規(guī)定不符，附屬于保險(xiǎn)公司及／或船公司的責(zé)任外，買方可以憑雙方同意的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證明向賣方提出異議。品質(zhì)異議須于貨到目的口岸之日起30天內(nèi)提出，數(shù)量／重量異議須于貨到目的口岸之日起15天內(nèi)提出。賣方應(yīng)于收到異議后3暢發(fā)扳菏殖孤幫酞爆喀0天內(nèi)答復(fù)買方。（13）人力不可抗拒：由于人力不可抗拒事故，使賣方不能在本合同規(guī)定期限內(nèi)交貨或者不能交貨，賣方不負(fù)責(zé)任。但賣方必須立即以電報(bào)通知買方。如買方提出要求，賣方應(yīng)以掛號函向買方提供由中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)或有關(guān)機(jī)構(gòu)出具的事故的證明文件。（14）仲裁：凡因執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)事項(xiàng)所發(fā)生的一切爭執(zhí)，應(yīng)由雙方通過友好方式協(xié)商解決。如果不能取得協(xié)議時(shí)，則在被告國家根據(jù)被告國家仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁程序規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁決定是終局的，對雙方具有同等的約束力，仲裁費(fèi)用除非仲裁機(jī)構(gòu)另有決定外，均由敗訴一方負(fù)擔(dān)。（15）備注：賣方：＿＿＿＿（蓋章）代表人：＿＿＿＿（簽字）買方：＿＿＿＿（蓋章）代表人：＿＿＿＿（簽字）

訂單是買方單方面發(fā)給賣方的一種要約合同是經(jīng)交易各方共同達(dá)成的有約束力的法律文件。

求助國際貿(mào)易買賣中合同范本

3，貿(mào)易合同怎么寫啊

documents 就是證件的意思 Force Majeure:何謂不可抗力(Force Majeure)，各國解釋不盡一致。我國法律認(rèn)為，不可抗力是指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況。按《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》解釋，是指非當(dāng)事人所能控制，而且沒有理由預(yù)期其在訂立合同時(shí)所能考慮到或能避免或克服它或它的后果而使其不能履行合同義務(wù)的障礙。據(jù)此，不可抗力是指在合同成立以后所發(fā)生的，不是由于當(dāng)事人一方的故意或過失所造成的，對其發(fā)生以及造成的后果是當(dāng)事人不能預(yù)見、不能控制、不能避免并不能克服的。 arbitration 仲裁解決民事爭議的方式之一。民事爭議通?？梢圆扇∠蚍ㄔ浩鹪V和申請仲裁機(jī)構(gòu)審理兩種方法。仲裁指爭議雙方在爭議發(fā)生前或爭議發(fā)生后達(dá)成協(xié)議，自愿將爭議交給第三者作出裁決，雙方有義務(wù)執(zhí)行的一種解決爭議的方法。

補(bǔ)償貿(mào)易（Compensation Trade）是指我方在信貸的基礎(chǔ)上從對方購進(jìn)機(jī)器設(shè)備、技術(shù)和勞務(wù)，然后在一定時(shí)期內(nèi)用該設(shè)備生產(chǎn)的直接產(chǎn)品（resultant product）或其他間接產(chǎn)品（nonresultant product）清償其價(jià)款的一種貿(mào)易方式，前者是產(chǎn)品返銷（buyback）,后者是商品互購（counter-purchase）。在“三來”貿(mào)易中以加工裝配費(fèi)來支付進(jìn)口技術(shù)、設(shè)備或生產(chǎn)線的價(jià)款，也屬于補(bǔ)償貿(mào)易的范疇，但規(guī)格較小。補(bǔ)償主要有下列四種方式：　　1.直接補(bǔ)償（direct compensation）：又稱產(chǎn)品返銷（buyback），就是用進(jìn)口設(shè)備、技術(shù)所直接生產(chǎn)出來的產(chǎn)品來補(bǔ)償設(shè)備、技術(shù)的價(jià)款。　　2.間接補(bǔ)償（indirect compensation）：又稱商品互購（counter purchase），即指用作補(bǔ)償?shù)纳唐罚皇怯眠M(jìn)口的設(shè)備、技術(shù)直接生產(chǎn)出來的。　　3.綜合補(bǔ)償（comprehensive compensation）：指用作補(bǔ)償?shù)漠a(chǎn)品，一部分是直接產(chǎn)品，一部分是間接產(chǎn)品，有時(shí)還用部分現(xiàn)匯或勞務(wù)來補(bǔ)償。　　4.勞務(wù)補(bǔ)償（labour compensation）：指用加工、裝配、服務(wù)等勞務(wù)收入來補(bǔ)償進(jìn)口設(shè)備、技術(shù)的價(jià)款。　　因此，補(bǔ)償貿(mào)易既需涉及設(shè)備、技術(shù)的進(jìn)口，又需涉及補(bǔ)償產(chǎn)品的出口，是比較大型、重要、為期較長的貿(mào)易。在雙方達(dá)成一致意見后，一般是簽訂補(bǔ)償貿(mào)易協(xié)議，規(guī)定進(jìn)行補(bǔ)償貿(mào)易總的原則和一般條件，以及具體進(jìn)出口商品的規(guī)格、數(shù)量、價(jià)格、總值、支付方式、交貨時(shí)間等，內(nèi)容比較復(fù)雜。但也可以同時(shí)分別簽訂多個(gè)書面合同：即補(bǔ)償貿(mào)易協(xié)議、設(shè)備進(jìn)口合同、補(bǔ)償產(chǎn)品出口合同。如果涉及轉(zhuǎn)讓先進(jìn)技術(shù)的，還可加簽一個(gè)技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同。　　草擬補(bǔ)償貿(mào)易協(xié)議或合同時(shí)應(yīng)注意：　　1.文件的合法性。必須不違反所在國家的有關(guān)法令和規(guī)章。大多數(shù)國家都有貿(mào)易管制法、外匯管制法及其他法令。如果協(xié)議和合同與該國有關(guān)法令相抵觸就無法執(zhí)行。　　2.有無對自己不利的限制條款。例如，在產(chǎn)品返銷方面，如對方只接受直接產(chǎn)品的一部分而非全部，而在補(bǔ)償貿(mào)易協(xié)議中卻規(guī)定，該設(shè)備生產(chǎn)的全部產(chǎn)品出口必須用對方的商標(biāo)牌號，并且只能通過對方出售等，則使自己在剩余產(chǎn)品的出口上處于完全無能為力的境地。　　3.是否與其他協(xié)議相違背。如某種產(chǎn)品，我方與某一商號早已簽有獨(dú)家代理或包銷協(xié)議，在進(jìn)行補(bǔ)償貿(mào)易時(shí)，如果又與該國別的商號簽訂該種產(chǎn)品的返銷或互購合同，這樣就與原代理包銷協(xié)議相抵觸。　　4.如果對方供應(yīng)的設(shè)備和技術(shù)引起商標(biāo)、專利等侵權(quán)糾紛時(shí)，應(yīng)由對方負(fù)責(zé)解決。

貿(mào)易合同怎么寫啊

4，外貿(mào)銷售合同范本

購貨單位：＿＿以下簡稱甲方）供貨單位：＿＿（以下簡稱乙方）第一條其產(chǎn)品名稱、規(guī)格、質(zhì)量（技術(shù)指標(biāo)）、單價(jià)、總價(jià)等[略] 第二條產(chǎn)品包裝規(guī)格及費(fèi)用第三條驗(yàn)收方法第四條貨款及費(fèi)用等付款及結(jié)算辦法＿＿第五條交貨規(guī)定１．交貨方式：＿＿２．交貨地點(diǎn)：＿＿３．交貨日期：＿＿４．運(yùn)輸費(fèi)：＿＿第六條經(jīng)濟(jì)責(zé)任１．乙方應(yīng)負(fù)的經(jīng)濟(jì)責(zé)任（１）產(chǎn)品花色、品種、規(guī)格、質(zhì)量不符合本合同規(guī)定時(shí)，甲方同意利用者，按質(zhì)論價(jià)。不能利用的，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)保修、保退、保換。由于上述原因致延誤交貨時(shí)間，每逾期一日，乙方應(yīng)按逾期交貨部分貨款總值的萬分之＿計(jì)算向甲方償付逾期交貨的違約金。（２）乙方未按本合同規(guī)定的產(chǎn)品數(shù)量交貨時(shí)，少交的部分，甲方如果需要，應(yīng)照數(shù)補(bǔ)交。甲方如不需要，可以退貨。由于退貨所造成的損失，由乙方承擔(dān)。如甲方需要而乙方不能交貨，則乙方應(yīng)付給甲方不能交貨部分貨款總值的＿％的罰金。（３）產(chǎn)品包裝不符合本合同規(guī)定時(shí)，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)返修或重新包裝，并承擔(dān)返修或重新包裝的費(fèi)用。如甲方要求不返修或不重新包裝，乙方應(yīng)按不符合同規(guī)定包裝價(jià)值＿％的罰金付給甲方。（４）產(chǎn)品交貨時(shí)間不符合同規(guī)定時(shí)，每延期一天，乙方應(yīng)償付甲方以延期交貨部分貨款總值萬分之-的罰金。（５）乙方未按照約定向甲方交付提取標(biāo)的物單證以外的有關(guān)單證和資料，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相關(guān)的賠償責(zé)任。２．甲方應(yīng)負(fù)的經(jīng)濟(jì)責(zé)任（１）甲方如中途變更產(chǎn)品花色、品種、規(guī)格、質(zhì)量或包裝的規(guī)格，應(yīng)償付變更部分貨款總值Ｘ％的罰金。（２）甲方如中途退貨，應(yīng)事先與乙方協(xié)商，乙方同意退貨的，應(yīng)由甲方償付乙方退貨部分貨款總值-％的罰金。乙方不同意退貨的，甲方仍須按合同規(guī)定收貨。（３）甲方未按規(guī)定時(shí)間和要求向乙方交付技術(shù)資料、原材料或包裝物時(shí)，除乙方得將交貨日期順延外，每順延一日，甲方應(yīng)付給乙方順延交貨產(chǎn)品總值萬分之＿的罰金。如甲方始終不能提出應(yīng)提交的上述資料等，應(yīng)視中途退貨處理。（４）屬甲方自提的材料，如甲方未按規(guī)定日期提貨，每延期一天，應(yīng)償付乙方以延期提貨部分貨款總額萬分之＿的罰金。（５）甲方如未按規(guī)定日期向乙方付款，每延期一天，應(yīng)按延期付款總額萬分之＿計(jì)算付給乙方，作為延期罰金。（６）乙方送貨或代運(yùn)的產(chǎn)品，如甲方拒絕接貨，甲方應(yīng)承擔(dān)因而造成的損失和運(yùn)輸費(fèi)用及罰金。第七條產(chǎn)品價(jià)格如須調(diào)整，必須經(jīng)雙方協(xié)商。如乙方因價(jià)格問題而影響交貨，則每延期交貨一天，乙方應(yīng)按延期交貨部分總值的萬分之＿＿作為罰金付給甲方。第八條甲、乙任何一方如要求全部或部分注銷合同，必須提出充分理由，經(jīng)雙方協(xié)商提出注銷合同一方須向?qū)Ψ絻敻蹲N合同部分總額＿＿％的補(bǔ)償金。第九條如因生產(chǎn)資料、生產(chǎn)設(shè)備、生產(chǎn)工藝或市場發(fā)生重大變化，乙方須變更產(chǎn)品品種、花色、規(guī)格、質(zhì)量、包裝時(shí)，應(yīng)提前＿＿天與甲方協(xié)商。第十條本合同所訂一切條款，甲、乙任何一方不得擅自變更或修改。如一方單獨(dú)變更、修改本合同，對方有權(quán)拒絕生產(chǎn)或收貨，并要求單獨(dú)變更、修改合同一方賠償一切損失。第十一條甲、乙任何一方如確因不可抗力的原因，不能履行本合同時(shí)，應(yīng)及時(shí)向?qū)Ψ酵ㄖ荒苈男谢蝽氀悠诼男?，部分履行合同的理由。在取得有關(guān)機(jī)構(gòu)證明后，本合同可以不履行或延期履行或部分履行，并全部或者部分免予承擔(dān)違約責(zé)任。第十二條本合同在執(zhí)行中如發(fā)生爭議或糾紛，甲、乙雙方應(yīng)協(xié)商解決，解決不了時(shí)，雙方可向仲裁機(jī)構(gòu)申請仲裁或向人民法院提起訴訟。（兩者選一）第十三條本合同自雙方簽章之日起生效，到乙方將全部訂貨送齊經(jīng)甲方驗(yàn)收無誤，并按本合同規(guī)定將貨款結(jié)算以后作廢。第十四條本合同在執(zhí)行期間，如有未盡事宜，得由甲乙雙方協(xié)商，另訂附則附于本合同之內(nèi)，所有附則在法律上均與本合同有同等效力。第十五條本合同一式＿＿＿份，由甲、乙雙方各執(zhí)正本一份、副本＿＿份。訂立合同人：甲方：＿＿＿＿＿＿（蓋章）乙方：＿＿＿＿（蓋章）代理人：＿＿＿＿＿（蓋章）代理人：＿＿＿（蓋章）負(fù)責(zé)人：＿＿＿＿＿（蓋章）負(fù)責(zé)人：＿＿＿（蓋章）地址：＿＿地址：＿電話：＿＿電話：＿開戶銀行、帳號＿開戶銀行、帳號＿＿年＿

5，求一份進(jìn)出口貿(mào)易合同

進(jìn)出口貿(mào)易合同的范本＿＿＿＿公司（以下簡稱賣方）與＿＿＿＿＿公司（以下簡稱買方）訂立合同如下：第一條合同標(biāo)的賣方賣出、買方購入商品。商品應(yīng)符合下文第四款中所確定的清單ｎｏｌ。該清單的附件，是本合同不可分割的組成部分。第二條價(jià)格和合同總金額在清單ｎｏｌ中所載明的商品，以美元計(jì)價(jià)。本合同總金額為＿＿＿＿。商品價(jià)格包括運(yùn)抵＿＿的一切費(fèi)用，同時(shí)包括在獨(dú)聯(lián)體境外預(yù)付的包裝、標(biāo)記、裝運(yùn)、保險(xiǎn)的費(fèi)用。第三條供貨期限和日期商品應(yīng)在賣方銀行通知保兌的、與第二條所列金額相符的有效信用證時(shí)起６０天內(nèi)運(yùn)往＿＿＿＿。賣方有權(quán)提前供貨，也有權(quán)視情況一次或幾次供貨。第四條商品品質(zhì)商品品質(zhì)和數(shù)量由買賣雙方以書面協(xié)議確定，在本合同附件清單ｎｏｌ中載明。清單ｎｏｌ附在本合同上（見第一條）。第五條包裝和標(biāo)記商品包裝應(yīng)在符合規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)條件，保證貨物在運(yùn)輸途中所做的必要處理過程中完好無損。每件貨物應(yīng)有以下標(biāo)記：＿＿＿＿到達(dá)站名稱：＿＿＿＿賣方名稱；＿＿＿＿買方名稱；＿＿＿＿貨件號；＿＿＿＿毛重；＿＿＿＿凈重；體積（用立方米表示）。第六條支付買方應(yīng)在本合同簽訂后２０個(gè)工作日內(nèi)開立以賣方為受益人、不可撤銷的、可分割的、可轉(zhuǎn)讓的跟單信用證。該信用證的總金額在合同第二條中載明，其有效期至少８０天。信用證由賣方選擇的、法律上承認(rèn)的＿＿＿＿銀行開立并確認(rèn)。以信用證付款憑賣方向銀行提交以下單據(jù)進(jìn)行：＿＿＿＿＿發(fā)票一式三份；＿＿＿＿＿全套買方名義下的運(yùn)輸單；＿＿＿＿＿包裝單一式三份；＿＿＿＿＿本合同副本；＿＿＿＿＿在獨(dú)聯(lián)體境內(nèi)的一切銀行費(fèi)用由買方負(fù)擔(dān)，在獨(dú)聯(lián)體境外的一切銀行費(fèi)用由賣方負(fù)擔(dān)。第七條商品的交接所有商品應(yīng)由檢查人員進(jìn)行必要的數(shù)量和品質(zhì)檢查。檢查人員的結(jié)論是最終結(jié)論、買賣雙方不得對此有爭議。余下部分買方可以拒收和退還，買方應(yīng)單獨(dú)保管其拒收的商品，并對此承擔(dān)責(zé)任，便于賣方、供貨人和檢查人員進(jìn)行可能的檢查。如果確定拒收成立，對商品的責(zé)任自動(dòng)轉(zhuǎn)移給賣方，由賣方自行決定商品的處理，商品的保管費(fèi)由供貨人支付。第八條保險(xiǎn)根據(jù)上文第二條由＿＿＿＿對商品在運(yùn)抵＿＿＿＿港之前進(jìn)行保險(xiǎn)。第九條品質(zhì)保證商品品質(zhì)應(yīng)符合清單ｎｏｌ（見上文第四條）。買方?jīng)]有義務(wù)接收不符合清單ｎｏｌ（見第四條）的商品。買方可以不加解釋和不出示證據(jù)還未被接收的商品（見下文第十條）。根據(jù)下文第十條，賣方應(yīng)在收到買方理由充分的索賠書時(shí)起３０天內(nèi)如數(shù)更換未被接收的商品，以保證完全按照本合同規(guī)定運(yùn)送貨物。第十條索賠商品運(yùn)到時(shí)，買方有權(quán)就商品的數(shù)量向賣方提出索賠（見第七條），反之，買方接收共同指定的檢查員確定的數(shù)量的商品。買方可以就商品品質(zhì)不合格向賣方提出索賠。所有運(yùn)抵的商品如果沒有以適當(dāng)?shù)姆绞骄苁栈蛲嘶?，都被認(rèn)為買方已經(jīng)接收。有充分理由退還的拒收的商品都被認(rèn)為賣方供貨不足，同時(shí)免除對買方就拒收商品的支付或賠償提出任何異議。檢查員最終確定有充分理由拒收和退回商品的數(shù)量。在商品原封不動(dòng)或無損壞退還賣方的情況下，未超出檢查員確定的界限的商品的拒收，無需經(jīng)商品不合格證明，在規(guī)定的期限內(nèi)，根據(jù)必要的手續(xù)，應(yīng)由賣方無條件承認(rèn)。買方索賠函用掛號信寄給賣方。就某一批商品提出索賠，不能成為索方拒收和拒付根據(jù)本合同所規(guī)定的其他應(yīng)供應(yīng)的商品的理由。第十一條不可抗力出現(xiàn)不可抗力，即火災(zāi)、自然災(zāi)害、封鎖、禁止進(jìn)出口和其他合同雙方人力不可抗拒的情況造成合同某一方不能完全或部分履行合同義務(wù)時(shí)，按不可抗力與其后果存在的時(shí)間推遲履行合同義務(wù)。如果上述情況與其后果持續(xù)達(dá)三個(gè)月以上，任何一方都有權(quán)拒絕繼續(xù)履行合同項(xiàng)下的義務(wù)。在此情況下，任何一方都無權(quán)要求補(bǔ)償可能的損失。由不可抗力造成不能履行合同義務(wù)的一方應(yīng)盡快將妨礙履行義務(wù)的不可抗力的出現(xiàn)和終止情況通知另一方。由賣方或買方國有關(guān)商會(huì)出具的證明是上述不可抗力情況出現(xiàn)的必需證明。第十二條罰則如違反本合同規(guī)定的貨物抵達(dá)期限，賣方應(yīng)向買方支付罰金。罰金數(shù)額規(guī)定如下：－－在最初三周內(nèi)每過期一個(gè)日歷周支付未交商品總金額的＿＿＿％；－－以后每過期一個(gè)日歷周支付未交商品總金額的＿＿％，但罰金總額不能超過未交商品總金額的＿＿＿％。第十三條其他條件任何一方在沒有征得另一方書面同意的情況下不得將自己對本合同的權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三者，盡管信用證可以轉(zhuǎn)讓，是可以按規(guī)定程序轉(zhuǎn)讓的。應(yīng)當(dāng)先履行債務(wù)的一方當(dāng)事人，有證據(jù)證明對方有下列情形之一的，可以中止履行：（１）經(jīng)營狀況嚴(yán)重惡化的；（２）轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)、抽逃資金，以逃避債務(wù)的；（３）嚴(yán)重喪失商業(yè)信譽(yù)的；（４）有其他喪失或可能喪失履行債務(wù)能力情形的。對合同的一切修改和補(bǔ)充意識只有以書面形式形成并經(jīng)雙方簽字后才有效。給雙方確認(rèn)的往來信函、傳真電子郵件等，將作為本合同的組成部分，具有合同的效力。在獨(dú)聯(lián)體境內(nèi)的一切費(fèi)用和規(guī)費(fèi)，包括海關(guān)規(guī)費(fèi)和關(guān)稅，與訂立、履行本合同有關(guān)的費(fèi)用，由買方承擔(dān)，在獨(dú)聯(lián)體境外，則由賣方承擔(dān)。本合同用中、俄兩種文字書就，兩種文本具有同等法律效力。第十四條仲裁由本合同派生或與本合同有關(guān)的一切爭議和分歧適用中國法律，由國際仲裁機(jī)構(gòu)審理。第十五條雙方法定地址賣方：＿＿＿＿＿＿買方：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿年＿＿月＿＿日摘自雅虎知識堂