國際商務(wù)合同翻譯教程第二版，現(xiàn)在國際商務(wù)英語翻譯的教材包括口譯筆譯哪個比較好實用

來源：整理時間：2023-03-13 06:25:35 編輯：律生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，現(xiàn)在國際商務(wù)英語翻譯的教材包括口譯筆譯哪個比較好實用
2，CATTI 二口報名問題
3，單證操作是什么
4，求商務(wù)英語教材
5，非英語專業(yè)不可以考英語八級嗎

1，現(xiàn)在國際商務(wù)英語翻譯的教材包括口譯筆譯哪個比較好實用

我覺得對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)的考研參考書目很不錯，你可以具體的查一下。有一本是《商務(wù)英語閱讀》，比較好。我自己受益匪淺。

都可以有，口頭的和文件的翻譯

現(xiàn)在國際商務(wù)英語翻譯的教材包括口譯筆譯哪個比較好實用

2，CATTI 二口報名問題

這個你不必過分擔(dān)心，因為他們公務(wù)員的辦事效率就是這么低，非得等到最后時刻他們才會把這些審核啊、審批啊等等事項完成，一般來說，CATTI沒有什么特別的報名資格要求，是不會在非原則問題上為難你的！

1.以你現(xiàn)在處境，聽力bbc只有30%階段，不如去聽voa慢速，做到完全聽懂。強(qiáng)迫聽高難度的高語速的新聞，毫無意義。2.要聽寫，不是光聽懂。3.聽力教材，我覺得都無所謂。詞匯音節(jié)被大腦記憶了，之后就是句子的記憶，最后形成全篇的理解，總有個過程。教材都是輔助。自學(xué)之后，我還是用的網(wǎng)上的聽力資源。4.100%聽懂，至少要無限接近這個聽力水平。不能在聽力上遺漏任何重要信息點。5.你不是做四六級聽力選擇題，最后口譯是有實務(wù)考試的。聽懂再翻譯出來，跟心里明白，是兩個境界。6.閱讀是為了擴(kuò)大詞匯跟知識面，同時看文章做視譯練習(xí)?？纯茨惴g的東西，能不能別人聽得懂。7.最好先學(xué)筆譯，提高翻譯精度。8.筆譯入門？【英漢翻譯簡明教程】陳德彰的書，文章有些老，相當(dāng)于英語本科階段水平。比較適合有一定基礎(chǔ)的人看?！局屑壏g教程第三版】孫萬彪的書，講的很細(xì)，自己當(dāng)練習(xí)冊去練吧。另，傅偉良有本【讀透英美經(jīng)濟(jì)報刊-翻譯技巧與閱讀訓(xùn)練】可以幫助你看外刊。【翻譯辨誤】還是陳德彰的。實力派的書，看了很受啟發(fā)。9.入門？就是先把你聽力效果搞上來，別的都先放放。10.每一行都有自己的規(guī)矩，技巧告訴你，外面辦培訓(xùn)班的不得餓死了？11.教材就是用來自己練習(xí)的，表達(dá)方式完全記住，不能自己想當(dāng)然去編。12.馮建忠，他的書很難，不適合入門。你愿意受打擊，不攔著了。張培基，我只喜歡散文選那幾本，但考試又不考散文。。。筆譯教程，就算了，至今還在書柜里放著，沒打開過。。。林超倫，他得筆記書，自成一派，你聽力搞懂之前，不要碰。 ps：以你現(xiàn)在能力，7個月后，自學(xué)去考二級，不建議。萬一考砸了，成績接受不了，很可能就徹底放棄這條路了。試試三級還差不多。

CATTI 二口報名問題

3，單證操作是什么

外貿(mào)單證實務(wù)操作練習(xí)》進(jìn)行了改版修訂，在形式和內(nèi)容上符合了國際商務(wù)單證員考綱的要求。本書共分三篇,第一篇為基礎(chǔ)理論知識訓(xùn)練，根據(jù)教材在編寫體例，采用單選題、多選題、判斷題、計算題、案例題和實務(wù)操作題形式；第二篇為出口貿(mào)易業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練，分為審證業(yè)務(wù)操作和出口貿(mào)易單證繕制；第三篇為進(jìn)口貿(mào)易業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練，根據(jù)電匯與信用證兩種支付方式進(jìn)行模擬操作。進(jìn)出口貿(mào)易業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練是根據(jù)我國外貿(mào)公司運用的主要支付方式，并選用了實際業(yè)務(wù)中的貿(mào)易合同或信用證資料，配備了相應(yīng)的單證實樣，提出了繕制作單證的具體要求。另外，本書附錄中提供了參考答案和2005年全國國際商務(wù)單證員考試試卷，供學(xué)生與讀者參考。目錄：第一篇單證實務(wù)基礎(chǔ)理論知識訓(xùn)練第一章國際貿(mào)易術(shù)語一、專業(yè)基礎(chǔ)知識訓(xùn)練二、實務(wù)操作訓(xùn)練第二章國際貸款的結(jié)算一、專業(yè)基礎(chǔ)知識訓(xùn)練二、實務(wù)操作訓(xùn)練第三章進(jìn)出口貿(mào)易合同的訂立一、專業(yè)基礎(chǔ)知識訓(xùn)練二、實務(wù)操作訓(xùn)練第四章進(jìn)出口貿(mào)易合同的履行及其單證的流轉(zhuǎn)一、專業(yè)基礎(chǔ)知識訓(xùn)練二、實務(wù)操作訓(xùn)練第五章出口結(jié)匯單證的繕制一、專業(yè)基礎(chǔ)知識訓(xùn)練二、實務(wù)操作訓(xùn)練第六章出口收匯核銷與退稅一、專業(yè)基礎(chǔ)知識訓(xùn)練二、實務(wù)操作訓(xùn)練第七章進(jìn)口貿(mào)易單證一、專業(yè)基礎(chǔ)知識訓(xùn)練二、實務(wù)操作訓(xùn)練第八章外貿(mào)單證工作管理一、專業(yè)基礎(chǔ)知識訓(xùn)練二、實務(wù)操作訓(xùn)練第二篇出口貿(mào)易業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練第九章信用證審核綜合技能訓(xùn)練一、操作一二、操作二第十章電匯業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練一、訓(xùn)練資料二、出口單證繕制第十一章托收業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練一、訓(xùn)練資料二、出口單證繕制第十二章信用證業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練第一節(jié) FOB貿(mào)易術(shù)語信用證書業(yè)務(wù)操作一、訓(xùn)練資料二、出口單證繕制第二節(jié) CFR貿(mào)易術(shù)語用證業(yè)務(wù)操作一、訓(xùn)練資料二、出口單證繕制第三節(jié) CIF貿(mào)易術(shù)語信用證業(yè)務(wù)操作一、訓(xùn)練資料二、出口單證繕制第三篇進(jìn)口貿(mào)易業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練第十三章電匯業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練一、訓(xùn)練資料二、出口單證繕制第十四章信用證業(yè)務(wù)綜合技能訓(xùn)練一、訓(xùn)練資料二、出口單證繕制附錄一參考答案附錄二 2005年全國國際商務(wù)單證員培訓(xùn)認(rèn)證考試試題顧客評論：共有顧客評論條您對此商品感興趣嗎？請告訴我們>> 瀏覽該商品全部條評論>> 我要寫評論>>

有可能給你個l/c的樣本，然后讓你做個提單或者把需要的單據(jù)做了。給你一段英文翻譯，問一下t/t是什么？給你一個數(shù)字讓你英文表達(dá) 翻譯lc的條款進(jìn)行中英文的翻譯問你外貿(mào)流程，單證流程，還可能給你看信用證，叫你翻譯下～這是面試的東西～另外，價格術(shù)語方面基本的 cif fob cfr 也會有即個考點的

單證操作是什么

4，求商務(wù)英語教材

學(xué)校學(xué)到的內(nèi)容只是為了提升你的技能，到了外企一個地方一個樣，基本都是要重新學(xué)。商務(wù)英語的教材比較多。商務(wù)英語立體化系列教材普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材一、體驗商務(wù)英語系列：體驗商務(wù)英語綜合教程1~4體驗商務(wù)英語聽說教程1~2體驗商務(wù)英語視聽說體驗商務(wù)英語銀行與金融讀本體驗商務(wù)英語國際管理讀本體驗商務(wù)英語商法讀本體驗商務(wù)英語商務(wù)英語語法二、商務(wù)英語技能類：大學(xué)商務(wù)英語口語商務(wù)英語口語商務(wù)英語聽說商務(wù)英語閱讀商務(wù)英語寫作商務(wù)英語翻譯（英譯漢、漢譯英）商務(wù)英語口譯三、商務(wù)英語專業(yè)類：工商導(dǎo)論國際經(jīng)濟(jì)導(dǎo)論國際貿(mào)易實務(wù)國際商務(wù)談判國際市場營銷金融英語閱讀

教材 bec初級：《新編劍橋商務(wù)英語學(xué)生用書(初級)(pass cambridge bec preliminary student book)(第二版)》，定價：40.00元；《新編劍橋商務(wù)英語(學(xué)生用帶)(初級)(pass cambridge bec preliminary)(第二版)》，定價：15.00元；《新編劍橋商務(wù)英語教師用書(初級)(pass cambridge bec preliminary teachers guide)(第二版)》，定價：45.00元。 bec中級：《新編劍橋商務(wù)英語學(xué)生用書(中級)(pass cambridge bec vantage student book)(第二版)》，定價：43.00元；《新編劍橋商務(wù)英語(學(xué)生用帶)(中級)(pass cambridge bec vantage)(第二版)》，定價：15.00元；《新編劍橋商務(wù)英語教師用書(中級)(pass cambridge bec vantage teachers guide)(第二版)》，定價：38.00元。 bec高級：《新編劍橋商務(wù)英語學(xué)生用書(高級)(pass cambridge bec higher student book)(第二版)》，定價：40.00元；《新編劍橋商務(wù)英語(學(xué)生用帶)(高級)(en211 cambridge bec higher)(第二版)》，定價：15.00元；《新編劍橋商務(wù)英語教師用書(高級)(pass cambridge bec higher teachers guide)(第二版)》，定價：50.00元。輔導(dǎo)教材 bec初級：《bec1閱讀指南》，定價：16.00元；《bec1寫作指南》，定價：14.00元；《bec1聽說指南(含三盒磁帶)》，定價：45.00元。 bec中級：《bec2閱讀指南》，定價：16.00元；《bec2寫作指南》，定價：14.00元；《bec2聽說指南(含三盒磁帶)》，定價：45.00元。 bec高級：《bec3閱讀指南》，定價：16.00元；《bec3寫作指南》，定價：14.00元；《bec3聽說指南(含三盒磁帶)》，定價：45.00元。以上教材均由南方出版社出版。《bec難詞解譯》陳小慰編著，估定價22.00元。

5，非英語專業(yè)不可以考英語八級嗎

非英語專業(yè)不可以考英語八級。八級報名資格：參加統(tǒng)測的學(xué)生必須是通過全國高考的英語專業(yè)的本校學(xué)生，報名資格具體規(guī)定如下：1、經(jīng)教育部備案或批準(zhǔn)的高等院校中：2005年入學(xué)的英語專業(yè)四年級本科生2、經(jīng)教育部批準(zhǔn)有學(xué)歷的成人高等教育學(xué)院(以下簡稱成教院)中：2005年入學(xué)的四年制即脫產(chǎn)學(xué)習(xí)的英語專業(yè)(第四學(xué)年)本科生：2004年入學(xué)的五年制即不脫產(chǎn)學(xué)習(xí)的英語專業(yè)(第五學(xué)年)本科生。3、重點外語類院校中(詳見注1)，2005年入學(xué)的、以專業(yè)英語作為第二學(xué)位且 CET6達(dá)600分或以上（相當(dāng)于優(yōu)秀）的四年級本科生。4、曾參加2008年TEM8統(tǒng)測但未通過的2002級英語專業(yè)學(xué)生可參加此次補(bǔ)考，但僅次補(bǔ)考機(jī)會，不參加作自動放棄，補(bǔ)考機(jī)會不順延。擴(kuò)展資料：英語專業(yè)八級考試（TEM-8，Test for English Majors-Band 8），全稱為全國高校英語專業(yè)八級考試。自1991年起由中國大陸教育部實行，考察全國綜合性大學(xué)英語專業(yè)學(xué)生。英語專業(yè)八級考試是由高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會主辦的（非教育部主辦）。它在每年的三月份舉辦一次，考試在上午進(jìn)行，題型包括聽力、閱讀、改錯、翻譯和寫作。考試內(nèi)容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面，2005年又加入人文常識。筆試形式考核?？谠嚵硗饪己?，名稱為“英語專業(yè)八級口語與口譯考試”，合格后頒發(fā)“英語專業(yè)八級口語與口譯證書”，但是口試的知名度不夠，參加人數(shù)也不多，很多英語專業(yè)考生都不知道還有專八口試考試。時間是每年3月上旬，對象是英語及相關(guān)專業(yè)大四學(xué)生。非英語及相關(guān)專業(yè)與非在校生無法參加考試。考試及格者由高等院校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會頒發(fā)成績單。成績分三級：60-69分是合格；70-79分是良好；80分及以上是優(yōu)秀?？荚嚭细窈箢C發(fā)的證書終身有效。從2003年起，考試不合格能夠補(bǔ)考一次。補(bǔ)考合格后只頒發(fā)合格證書。參考資料：搜狗百科---英語專業(yè)八級考試

是的

你真牛，我是英語專業(yè)的，我覺得專八就夠我受了，當(dāng)然是我英語太濫。我告訴你，如果你真的覺得自己英語能達(dá)到專八，根本就不用考什么，敢說這話的人，英語最起碼也是那種沒出過國的英語碩士的水平。見了老外時或者要面試時，你嘰里呱啦一通拽，保證讓他們沒話說，真的，我的英語這么濫，就是因為敢說，面試才被錄用的，真正用外語交流時是不在乎什么章法的，只要讓對方明白你的意思就行，如果你不知道grandson怎么說就說sonson好了。何況你覺得自己都能過專八了。如果你非想考試，可以嘗試到大學(xué)里找英語系的老師，最好有熟人，請吃頓飯什么的，說不定也行，這個東西不是那么嚴(yán)的，例如?？朴⒄Z有的學(xué)校不讓報，有的就能報。多試幾個學(xué)校，不過好像你得先考出專四來。或者你報個別的考試，以你的水平可以報BEC高級，外加一個高級口譯證書?；蛘吣闳タ纪懈；蜓潘?。這些，尤其是后兩者是極具說服力的，不過你考得分?jǐn)?shù)要高，如果覺得自己考不了高分，就還是考BEC和口譯證吧！到時候考出來了，靠，我直接無言了，還英語專業(yè)呢，丟人。另外我告訴你那些考出專八來的也不一定水平有多高，特別是70分以下的那些，其實嚴(yán)格講都沒過，那個分?jǐn)?shù)是按比例算出來的，而不是實際分?jǐn)?shù)，我個人覺得專四85以上，專八80以上那才是高手。至于以上那些考試的時間，我就不廢話了，網(wǎng)上一搜就有，廢不著像樓上幾位那樣粘貼、復(fù)制一大串，沒有重點，沒有針對性，既然人家會用百度知道，難道還不會自己上網(wǎng)搜索，整這么一大堆沒用的浪費網(wǎng)絡(luò)資源。有不明白的事給我發(fā)消息就行，祝好運。|||公共英語等級考試吧|||如果主要考慮就業(yè)問題，|||如果考慮今后出國，最好能考出雅思。|||推薦一個比較實用的考試商務(wù)英語翻譯資格考試一,考試的目的為適應(yīng)中國加入世貿(mào)組織,實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)全球化,進(jìn)一步開展國際貿(mào)易和國際交往,給企事業(yè)單位提供高水平的商務(wù)英語人才.二,考試對象本考試針對的是為那些在工作中需要或即將需要英語的商務(wù)人員進(jìn)行的,同時適應(yīng)即將踏入工商,合資企業(yè),外商企業(yè)以從事對外商務(wù)的在校生和社會有志青年.只要實力相當(dāng),不論學(xué)歷高低,均可參加.三,考試內(nèi)容全國商務(wù)英語資格認(rèn)證考試突出專業(yè)性和實用性,主要測試考生應(yīng)用能力.內(nèi)容包含了廣告,企業(yè)介紹,產(chǎn)品描述,工作經(jīng)歷與求職,商務(wù)人員及跨文化交流,工作環(huán)境,世界經(jīng)濟(jì),國際貿(mào)易,金融,證券及投資,市聲營銷,管理,物流與運輸,合同與協(xié)議,保險與仲裁,旅行與訪問,展望未來等諸多內(nèi)容.考生可廣泛閱讀英語書籍,用不同形式練習(xí)商務(wù)情景英語,提高熟練程度.此考試是一項專業(yè)性英語考試,為方便考生,該考試辦公室特組織編寫了商務(wù)英語翻譯(ETTBL)叢書——《商務(wù)英語翻譯教程》.四,標(biāo)準(zhǔn)和層次考試標(biāo)準(zhǔn):母語為英語的人的理解程度為商務(wù)考試的基本標(biāo)準(zhǔn).對商務(wù)英語掌握的水平分五個層次,即初級,中級,高級,翻譯師和高級翻譯師.初級:能在商務(wù)往來中進(jìn)行一般性商務(wù)英語交談.涉外企業(yè)的員工及同層次的企業(yè)外銷人員,賓館接待人員,商場收銀員等.中級:能在一般性商務(wù)會談和商務(wù)活動中進(jìn)行口譯和筆譯.涉外企業(yè)的職員及同層次的秘書,辦公室主管等.高級:能在一般性商務(wù)會議和外事商務(wù)活動中進(jìn)行口譯和筆譯.涉外企業(yè)主管及同層次的企業(yè)經(jīng)理助理,企業(yè)經(jīng)理等.翻譯師:能在大型商務(wù)會議中進(jìn)行復(fù)雜的口譯和筆譯,并勝任專職商務(wù)翻譯工作.高級翻譯師:能在各種國際會議中進(jìn)行口譯和筆譯.在口譯中能交替?zhèn)髯g和同聲傳譯;在筆譯中對商務(wù)活動會議的文件及商務(wù)專業(yè)性的資料作筆譯.能承擔(dān)國際商務(wù)會議中各種復(fù)雜的筆譯,口譯,解決商務(wù)英語中的一切疑難問題.目前只開展初級和中級的筆譯和口譯考試.五,考試方式本考試是綜合性的商務(wù)英語水平和資格的測試,通過聽,說,讀,寫,譯的形式完成此考試.根據(jù)考試層次的不同,試題的難易程度也有所不同.筆譯:主要考查考生對商務(wù)英文書信,文件的書面理解及表達(dá)能力.考生應(yīng)具備扎實的語言功底,以及對語言行為的洞察力和感悟能力,能夠運用雙語進(jìn)行意義和信息的表達(dá)與傳達(dá).試題在卷面上直接完成.口譯:主要考查考生聽力理解與口語表達(dá)能力.考生應(yīng)具備良好的語言知識,敏銳的聽力,短時記憶力及應(yīng)變能力,行之有效的筆記以及準(zhǔn)確靈活的雙語表達(dá)能力.考試方式是考官對考生進(jìn)行面對面考核,整個過程錄制在磁帶中.商務(wù)英語翻譯考試包含了聽,說,讀,寫,譯等各方面的內(nèi)容,全方面地考查了考生商務(wù)英語翻譯的專業(yè)綜合能力.六,考試報名考試報名在發(fā)出報名通知到考前一個月為止.考生報名時需帶身份證原件和復(fù)印件一份,最新畢業(yè)證原件和復(fù)印件一份,并帶四張一寸免冠照片,到指定的報名點報名,并填寫報名表供存檔.考生在填報考試層次時可根據(jù)實際能力報相應(yīng)層次.各層次相應(yīng)對照如下:初級:適用于英語專業(yè)的?？飘厴I(yè)生和非英語專業(yè)的本科畢業(yè)生,及專業(yè)英語水平相當(dāng)?shù)脑诼毢驮谧x人員;中級:適用于英語專業(yè)本科生,及專業(yè)英語水平相當(dāng)?shù)脑诼毢驮谧x人員;高級:適用于英語專業(yè)畢業(yè)的研究生或有二年以上(包括兩年)相關(guān)專業(yè)工作經(jīng)驗的英語專業(yè)本科生;翻譯師:適用于英語專業(yè)研究生畢業(yè),同時要有一定的翻譯工作經(jīng)驗;高級翻譯師:要在翻譯師中產(chǎn)生,必須通過翻譯師才能報考.七,培訓(xùn)工作參加組織培訓(xùn)工作的機(jī)構(gòu)經(jīng)審報,考查,復(fù)核合格批準(zhǔn)后,才能進(jìn)行培訓(xùn).培訓(xùn)單位要有專門機(jī)構(gòu)和負(fù)責(zé)人員,同時審報培訓(xùn)計劃,確定培訓(xùn)時間.培訓(xùn)單位除用指定教材進(jìn)行輔導(dǎo)外,要利用各種形式提高學(xué)員的實際應(yīng)用的能力,如引導(dǎo)學(xué)員有效正確地使用電話,傳真,進(jìn)行面對面的英語交談,書寫和閱讀英文的商務(wù)報告和公司內(nèi)部的備忘錄,合同,協(xié)議,訂單等;還可以進(jìn)行綜合模擬,鍛煉綜合的語言和業(yè)務(wù)技能,閱讀,聽寫和寫作,小組討論,角色扮演和模擬現(xiàn)場等,并提供相應(yīng)的商務(wù)情景,訓(xùn)練合作意識,提高團(tuán)隊精神.同時保證定期有外教進(jìn)行輔導(dǎo),要有專職英語教師進(jìn)行外語培訓(xùn).培訓(xùn)點可直接集體向考點報名,參加考試.條件具備的培訓(xùn)點,如硬件具備,組織得力,并在一個地市,區(qū)域有一定影響|||6和8還是差很多呢...高口吧..你要找的工作和英語有關(guān)的話|||有一個全國英語等級考試好像是叫什么pets我記不清了它的最高級也和八極一樣難一樣有用的很多大城市也承認(rèn)|||推薦一個比較實用的考試商務(wù)英語翻譯資格考試一,考試的目的為適應(yīng)中國加入世貿(mào)組織,實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)全球化,進(jìn)一步開展國際貿(mào)易和國際交往,給企事業(yè)單位提供高水平的商務(wù)英語人才.二,考試對象本考試針對的是為那些在工作中需要或即將需要英語的商務(wù)人員進(jìn)行的,同時適應(yīng)即將踏入工商,合資企業(yè),外商企業(yè)以從事對外商務(wù)的在校生和社會有志青年.只要實力相當(dāng),不論學(xué)歷高低,均可參加.三,考試內(nèi)容全國商務(wù)英語資格認(rèn)證考試突出專業(yè)性和實用性,主要測試考生應(yīng)用能力.內(nèi)容包含了廣告,企業(yè)介紹,產(chǎn)品描述,工作經(jīng)歷與求職,商務(wù)人員及跨文化交流,工作環(huán)境,世界經(jīng)濟(jì),國際貿(mào)易,金融,證券及投資,市聲營銷,管理,物流與運輸,合同與協(xié)議,保險與仲裁,旅行與訪問,展望未來等諸多內(nèi)容.考生可廣泛閱讀英語書籍,用不同形式練習(xí)商務(wù)情景英語,提高熟練程度.此考試是一項專業(yè)性英語考試,為方便考生,該考試辦公室特組織編寫了商務(wù)英語翻譯(ETTBL)叢書——《商務(wù)英語翻譯教程》.四,標(biāo)準(zhǔn)和層次考試標(biāo)準(zhǔn):母語為英語的人的理解程度為商務(wù)考試的基本標(biāo)準(zhǔn).對商務(wù)英語掌握的水平分五個層次,即初級,中級,高級,翻譯師和高級翻譯師.初級:能在商務(wù)往來中進(jìn)行一般性商務(wù)英語交談.涉外企業(yè)的員工及同層次的企業(yè)外銷人員,賓館接待人員,商場收銀員等.中級:能在一般性商務(wù)會談和商務(wù)活動中進(jìn)行口譯和筆譯.涉外企業(yè)的職員及同層次的秘書,辦公室主管等.高級:能在一般性商務(wù)會議和外事商務(wù)活動中進(jìn)行口譯和筆譯.涉外企業(yè)主管及同層次的企業(yè)經(jīng)理助理,企業(yè)經(jīng)理等.翻譯師:能在大型商務(wù)會議中進(jìn)行復(fù)雜的口譯和筆譯,并勝任專職商務(wù)翻譯工作.高級翻譯師:能在各種國際會議中進(jìn)行口譯和筆譯.在口譯中能交替?zhèn)髯g和同聲傳譯;在筆譯中對商務(wù)活動會議的文件及商務(wù)專業(yè)性的資料作筆譯.能承擔(dān)國際商務(wù)會議中各種復(fù)雜的筆譯,口譯,解決商務(wù)英語中的一切疑難問題.目前只開展初級和中級的筆譯和口譯考試.五,考試方式本考試是綜合性的商務(wù)英語水平和資格的測試,通過聽,說,讀,寫,譯的形式完成此考試.根據(jù)考試層次的不同,試題的難易程度也有所不同.筆譯:主要考查考生對商務(wù)英文書信,文件的書面理解及表達(dá)能力.考生應(yīng)具備扎實的語言功底,以及對語言行為的洞察力和感悟能力,能夠運用雙語進(jìn)行意義和信息的表達(dá)與傳達(dá).試題在卷面上直接完成.口譯:主要考查考生聽力理解與口語表達(dá)能力.考生應(yīng)具備良好的語言知識,敏銳的聽力,短時記憶力及應(yīng)變能力,行之有效的筆記以及準(zhǔn)確靈活的雙語表達(dá)能力.考試方式是考官對考生進(jìn)行面對面考核,整個過程錄制在磁帶中.商務(wù)英語翻譯考試包含了聽,說,讀,寫,譯等各方面的內(nèi)容,全方面地考查了考生商務(wù)英語翻譯的專業(yè)綜合能力.六,考試報名考試報名在發(fā)出報名通知到考前一個月為止.考生報名時需帶身份證原件和復(fù)印件一份,最新畢業(yè)證原件和復(fù)印件一份,并帶四張一寸免冠照片,到指定的報名點報名,并填寫報名表供存檔.考生在填報考試層次時可根據(jù)實際能力報相應(yīng)層次.各層次相應(yīng)對照如下:初級:適用于英語專業(yè)的?？飘厴I(yè)生和非英語專業(yè)的本科畢業(yè)生,及專業(yè)英語水平相當(dāng)?shù)脑诼毢驮谧x人員;中級:適用于英語專業(yè)本科生,及專業(yè)英語水平相當(dāng)?shù)脑诼毢驮谧x人員;高級:適用于英語專業(yè)畢業(yè)的研究生或有二年以上(包括兩年)相關(guān)專業(yè)工作經(jīng)驗的英語專業(yè)本科生;翻譯師:適用于英語專業(yè)研究生畢業(yè),同時要有一定的翻譯工作經(jīng)驗;高級翻譯師:要在翻譯師中產(chǎn)生,必須通過翻譯師才能報考.七,培訓(xùn)工作參加組織培訓(xùn)工作的機(jī)構(gòu)經(jīng)審報,考查,復(fù)核合格批準(zhǔn)后,才能進(jìn)行培訓(xùn).培訓(xùn)單位要有專門機(jī)構(gòu)和負(fù)責(zé)人員,同時審報培訓(xùn)計劃,確定培訓(xùn)時間.培訓(xùn)單位除用指定教材進(jìn)行輔導(dǎo)外,要利用各種形式提高學(xué)員的實際應(yīng)用的能力,如引導(dǎo)學(xué)員有效正確地使用電話,傳真,進(jìn)行面對面的英語交談,書寫和閱讀英文的商務(wù)報告和公司內(nèi)部的備忘錄,合同,協(xié)議,訂單等;還可以進(jìn)行綜合模擬,鍛煉綜合的語言和業(yè)務(wù)技能,閱讀,聽寫和寫作,小組討論,角色扮演和模擬現(xiàn)場等,并提供相應(yīng)的商務(wù)情景,訓(xùn)練合作意識,提高團(tuán)隊精神.同時保證定期有外教進(jìn)行輔導(dǎo),要有專職英語教師進(jìn)行外語培訓(xùn).培訓(xùn)點可直接集體向考點報名,參加考試.條件具備的培訓(xùn)點,如硬件具備,組織得力,并在一個地市,區(qū)域有一定影響覆蓋面,經(jīng)報批審查,也可作考點.八,證書的發(fā)放和使用考試|||如果你真的有專八的水平,我建議你去考<>,難度與專八大致相當(dāng),題目也出奇的類似.通過率極低只有10%左右,所以含金量很高.其他的地方我不知道,在上海此證非常管用,基本上每一個大型企業(yè)都知道,所以<>也被稱為通往高薪的敲門磚.具體的內(nèi)容資料你可以白度一下.我是學(xué)英語專業(yè)的過了TEM-8了，可是考了高級口譯卻沒過．遺憾啊！還得再考一次．|||了解一下，我也想知道，多學(xué)點東西。|||公共英語等級考試,6級就可以了.這是專門為不是英語專業(yè)但又想考出英語專業(yè)水準(zhǔn)的人設(shè)計的考試.一年考一次,大概在下半年考.

可以的，但是有條件要求，但你究竟有沒有資格考，我給你權(quán)威資料，供參考： http://exam.studa.com/2005/12-2/101253663.html(關(guān)于英語專四專八報名資格問題解釋) 許多同學(xué)對于tem4和tem8的報名資格問題都不是很清楚，以下是一些有關(guān)這方面的信息，希望能對大家有一些幫助： 1．通過全國普通高校入學(xué)統(tǒng)一考試的在校二年級和四年級英語專業(yè)本科生。參加當(dāng)年高年級階段統(tǒng)測（tem8）的報名對象必須是四年前入學(xué)的在校英語專業(yè)四年級學(xué)生。參加當(dāng)年基礎(chǔ)階段統(tǒng)測（tem4）的報名對象必須是兩年前入學(xué)的在校英語專業(yè)二年級本科生。 2．通過全國普通高校入學(xué)統(tǒng)一考試的修完英語專業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱規(guī)定課程的大專學(xué)生（包括二年制及三年制）。參加基礎(chǔ)階段統(tǒng)測（tem4）的報名對象必須是最后一學(xué)年的學(xué)生。 3，經(jīng)教育部批準(zhǔn)并通過全國成人高等教育入學(xué)統(tǒng)一考試的有學(xué)歷的成人高等教育學(xué)院（下簡稱成教院）中英語專業(yè)本科及大專學(xué)生。成教院中上四年制脫產(chǎn)學(xué)習(xí)高年級本科學(xué)生必須在第四學(xué)年時方可報名參加高年級階段統(tǒng)測（tem8），而二年級本科生在第二學(xué)年時方可報名參加，基礎(chǔ)階統(tǒng)測（tem4）。成教院中五年制不脫產(chǎn)參加學(xué)習(xí)的高年級本科生必須在第五學(xué)年時方可報名參加tem8，而修完基礎(chǔ)階段的本科生必須在第三學(xué)年方可報名參加tem4。不脫產(chǎn)的三年制大專生，必須在第三學(xué)年時方可報名參加tem4。 4．高校學(xué)生中以英語作為第二學(xué)位的雙學(xué)位者，以及以英語專業(yè)作為第二專業(yè)者“參照報名資格第1．2．點要求，可參加tem4及tem8。高校學(xué)生如以英語作為副修課程，參加當(dāng)年英語統(tǒng)測tem4或tem8者，僅限于上一年參加大學(xué)英語六級考試并獲得全國大學(xué)英語考試六級（cet6）優(yōu)秀成績者，經(jīng)各院校教務(wù)處審核后可報名參加。 5·凡當(dāng)年參加過tem4或tem8統(tǒng)測不及格者，可于次年再一次（且僅限一次）報名參加統(tǒng)測，成績及格以上者，一律發(fā)給合格成績證書。己畢業(yè)的高校學(xué)生的報名及考試工作由原校負(fù)責(zé)。 http://www.pass-e.com/article.php?articleid=858(專四專八的報考資格) tem4&8為英語專業(yè)本科生的水平測試，并不對外界開放，因此如果不是某外語院校英語專業(yè)或某所大學(xué)英語系的本科生，按規(guī)定無法獲得參加考試的資格(非英語專業(yè)的原則上也不能報考)。即使是英語專業(yè)的本科生，也只有過了四級才有資格考八級，每位考生最多只有兩次考試機(jī)會--一般為大四，如果大四沒考過，第二年只能再考最后一次。但是需要指出的是英語專業(yè)四級和八級原則上雖然只對英語專業(yè)開放，不對非英語專業(yè)和已經(jīng)畢業(yè)的英語專業(yè)學(xué)習(xí)者等社會考生開放，但是有些院校也會同意6級優(yōu)秀生甚至良好者開放，視各校的具體情況而定，這就要看你的運氣了，主要是看該校教務(wù)處是否同意你報考。而且報考時通常要憑各個學(xué)校的學(xué)生證集體報名，很少接受其他學(xué)校的報名，因為最終會影響該校考試的通過率。