想找外貿(mào)英語(yǔ)方面的高手翻譯 合同，有商務(wù)英語(yǔ)好的同學(xué)幫忙翻譯幾句英語(yǔ)合同，請(qǐng)咨詢合同英語(yǔ)。求助:誰(shuí)能幫我把一段合同clause翻譯翻譯成英文，求英文合同 翻譯鑒于雙方的共同愿景，本著雙方及其法定代表人、繼承人、受讓人互利的原則，按照協(xié)商的仲裁法執(zhí)行，以前用PALM用了很久。

合同的生效、變更、解除和終止:雙方應(yīng)遵守合同，沒(méi)有任何一方同意變更或解除合同。無(wú)論是合同項(xiàng)下的任何一方違反義務(wù)，

asabreachofcontract。雙方發(fā)生合同糾紛，可以通過(guò)協(xié)商或仲裁解決。如果mediationfailsconsultationsmaymadetostatebureauofferingexpertsetupbyfo .

我之前用過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的PALM，也用過(guò)一些PCB制作工具。(或者PCB設(shè)計(jì)工具？)但是你得給出那個(gè)軟件的名字，不然你不知道你用的是哪個(gè)。我用PADS2007。有時(shí)我需要它。你安裝有道翻譯軟件，打開(kāi)屏幕取字，把鼠標(biāo)光標(biāo)放在你想要的菜單上翻譯就會(huì)出來(lái)翻譯。

aandsidebasonthebasofquality，自愿，根據(jù)中華人民共和國(guó)廣告法規(guī)，經(jīng)過(guò)友好協(xié)商，簽署了一份食品推廣計(jì)劃協(xié)議。

agreed accountance with the provisionsofhiscontractbmediaadvertising . 2 . thiscontracsigningdate of sealing .除非部分內(nèi)容明確提供，否則thiscontracfacsimilaisvalid . 3 . thiscontractionduplicateandbeachsid .

第十九條不可抗力19.1發(fā)生不可抗力時(shí)，雙方均可免除義務(wù)。19.2根據(jù)ICC500的規(guī)定，不可抗力可以理解為在本合同簽署后，從最初賣方所在的巴西到最終買方所在國(guó)的火災(zāi)、爆炸、颶風(fēng)、洪水、地震和其他類似的自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、流行病、軍事行動(dòng)、恐怖主義、暴亂、叛亂、罷工、工業(yè)趨勢(shì)等。

the grantingbyeitherpartyofanytimein關(guān)于任何違反此協(xié)議的任何條款的行為。任何一方在任何時(shí)候允許違反本協(xié)議的任何規(guī)定或未能履行本協(xié)議規(guī)定的權(quán)利，均不視為對(duì)本協(xié)議的放棄。

“雙方”同意不規(guī)避或試圖規(guī)避本協(xié)議以賺取一個(gè)或多個(gè)“雙方”的費(fèi)用、傭金、報(bào)酬或酬金，同時(shí)排除其他人或同意使其他方受益。本協(xié)議絕不會(huì)被解釋為合作協(xié)議，如果沒(méi)有“雙方”，將會(huì)有針對(duì)任何其他方的單獨(dú)交易、承諾或財(cái)產(chǎn)的所有要求，或者各方對(duì)其他方負(fù)有義務(wù)。

鑒于雙方的共同愿景，本約束力合同應(yīng)根據(jù)雙方及其法定代表人、繼承人和受讓人之間的互利原則，按照協(xié)商仲裁法執(zhí)行。并全面履行希方協(xié)商同意的合同的條款和規(guī)定，但雙方均希望執(zhí)行本合同及以下對(duì)受益人和當(dāng)事人雙方均有約束力的條款，并由其法定代表人、繼承人和受讓人協(xié)商，依法全面執(zhí)行。