如果你想往-2英語翻譯方向發(fā)展，我個(gè)人感覺你必須先熟悉法律才能習(xí)慣，所以“在法律”法律英語既然你是專業(yè)的學(xué)生就不用說了文體上應(yīng)包括法律 articles、法律 works、法庭庭審與辯護(hù)、司法文書寫作與案例分析等。在內(nèi)容和結(jié)構(gòu)上應(yīng)包括-2英語語言特點(diǎn)分析和法律 英語中英翻譯技巧、英美法系和大陸法系比較、英美律師專業(yè)介紹、英美主要部門法、國際貿(mào)易。

方法；法律；法律；法律制度；忠誠義務(wù)，注意義務(wù)。首先要確定翻譯原則:沒有語境就不可能準(zhǔn)確翻譯。Dutyofloyalty忠實(shí)義務(wù)在Commercial 法律中，它是指公司的董事對(duì)公司負(fù)有忠實(shí)義務(wù)，即在職務(wù)上應(yīng)當(dāng)考慮公司的最大利益，不得以不正當(dāng)?shù)男袨閾p害公司的利益。Dutyofcare的注意義務(wù)，注意注意義務(wù)多用于保管法律關(guān)系等合同中，如承運(yùn)人在運(yùn)輸中的注意義務(wù)，如保管中的保管義務(wù)；

picktothewcompanylawoforcompanysthanyshenew milestone，thelegislationfonepersoncompanynameisch，butthenewlawofonemancompanysystemdesignalsorary。themostobviousdefectsisonlyspecifiedlawmakersestablishedtelegalstatusfonemancompany，

它們之間有著永恒的距離。本文旨在從理論上闡明成立公司的必要性和特點(diǎn).

since thecountrybegantoementlaborcontractsystem，afterthelaborlaw，thelawoflaborcontractlaw，laborcontractcontinuouslyformorepreffectsystem。但是在實(shí)踐之后，

完善的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制，許多新的問題和矛盾。thelaborcontractlawsinlastyjanuarylstareadynearlyhalfayearsintheimplementationofsocial parties，

既然是a 英語專業(yè)同學(xué)，你的優(yōu)勢(shì)就不用說了。缺點(diǎn)是不熟悉法律系統(tǒng)。如果你想往-2英語翻譯方向發(fā)展，我個(gè)人感覺你必須熟悉法律才能習(xí)慣，所以“在法律”文體上應(yīng)該包括法律 articles、法律 works在內(nèi)容和結(jié)構(gòu)上應(yīng)包括-2英語語言特點(diǎn)分析和法律 英語中英翻譯技巧、英美法系和大陸法系比較、英美律師專業(yè)介紹、英美主要部門法、國際貿(mào)易。

2.何家宏:“法律 英語”，法律出版社，2003年4月第一版。3.云起:-2英語，高等教育出版社，2005。4.董世中和趙建:“法律 英語”，復(fù)旦大學(xué)出版社，1997年。5.陳:外國經(jīng)濟(jì)法律 -1/，法律出版社，1995年。6.杜金榜、張·:“法律英語核心教程”，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社，2002年。

問題一:Draw up 法律，Draw up with英語make law怎么說法律問題二:Draw up法律！還是enactelatedlaw！問題3:制定和實(shí)施相關(guān)-2英語怎么說制定和實(shí)施相關(guān)法律問題4:法律Prescribed英語Translated法律Prescribed/完善黎凡特法律法規(guī)例如，中國將保持外商投資政策的連續(xù)性和穩(wěn)定性，完善相關(guān)法律法規(guī)法律。