翻譯刑法《論罪與罰》揭示了舊刑事司法體系的蒙昧主義本質(zhì)，根據(jù)人性和功利主義的哲學(xué)觀點(diǎn)分析了罪與罰的基本特征，明確提出了后來為現(xiàn)代所建立的刑法體系。即“罪-0”原則、罪刑相適應(yīng)原則和刑罰人道主義原則，第一次闡述了現(xiàn)代世界各國(guó)所奉行的無罪推定原則的基本理念。
法治司法國(guó)家賠償案件國(guó)家賠償責(zé)任原則國(guó)家賠償雙重過錯(cuò)原則國(guó)家賠償原則國(guó)家賠償原則國(guó)家賠償法國(guó)家賠償主體國(guó)家賠償法國(guó)家機(jī)關(guān)國(guó)家司法機(jī)關(guān)國(guó)家行政機(jī)關(guān)國(guó)家意志國(guó)家職能國(guó)家處理黑社會(huì)性質(zhì)犯罪集團(tuán)；Mafiastylecriminalgang被暫停兩年，其中兩年緩刑被暫停，而總要約的遺囑執(zhí)行被暫停；。
1、法律英語翻譯常用詞匯注釋AAbinitioAbinitio是拉丁語，意思是“從開始”或者“從開始”，可以直接翻譯為“從開始”。Abinitio在法律英語中經(jīng)常使用。如:abinitiomundi(曾經(jīng))，voidadinitio(從一開始就無效)等等。accord在普通英語中是符合的意思，在法律英語中是和解或和解協(xié)議的意思，是指?jìng)鶆?wù)人與債權(quán)人達(dá)成的清償部分債務(wù)并免除全部債務(wù)責(zé)任的協(xié)議。
被告被告通常指刑事案件中的被告，民事訴訟中的被告稱為被告；在索賠案件中被索賠的一方被稱為被告。Acquireacquire在普通英語中的意思是獲得、獲得，通常指通過后天的努力獲得。在法律英語中，通常指購買和收購一家公司。我們通常所說的M
