法律合同翻譯要求什么專業(yè)，想把英文合同翻譯得更專業(yè)不知道這些怎么行

來源：整理時(shí)間：2022-12-01 00:03:35 編輯：律生活手機(jī)版

1，想把英文合同翻譯得更專業(yè)不知道這些怎么行

伊萊特專門做這一行的，合同屬于法律類的，專業(yè)性非常強(qiáng)，選擇伊萊特您不會(huì)后悔

想把英文合同翻譯得更專業(yè)不知道這些怎么行

2，想當(dāng)翻譯的話大學(xué)應(yīng)該學(xué)什么專業(yè)

語言方面的祝你高考圓夢(mèng)！望采納，thx！Mr Gao

中英翻譯的話，目前國內(nèi)大學(xué)有專門的翻譯專業(yè)，但同英語文學(xué)專業(yè)差別不大，不過翻譯專業(yè)學(xué)生可接觸一些翻譯理論，并了解翻譯工作規(guī)范小語種與中文翻譯應(yīng)直接選讀該小語種專業(yè)若想從事某種專業(yè)翻譯（如法律翻譯，醫(yī)學(xué)翻譯等）建議就讀該專業(yè)（法律，醫(yī)學(xué)或藥學(xué)等）同時(shí)輔修英語（或其他非母語語種）雙學(xué)位國內(nèi)本科不分口筆譯，研究生才分口譯專業(yè)和筆譯專業(yè)

外語

想當(dāng)翻譯的話大學(xué)應(yīng)該學(xué)什么專業(yè)

3，合同翻譯哪個(gè)公司專業(yè)些

從翻譯的專業(yè)度來百說，通過ISO國際質(zhì)量體系認(rèn)證可以作為最重要的衡量標(biāo)準(zhǔn)；而從翻譯服務(wù)的質(zhì)量來說度，“中國翻譯服務(wù)誠信單位”無疑是對(duì)翻譯公司的服知?jiǎng)?wù)質(zhì)量最大的認(rèn)可。目前，通過ISO國際質(zhì)道量體系認(rèn)證的“中國翻譯服務(wù)誠信單位”在國內(nèi)也只有那么幾家，我哥他們公司內(nèi)經(jīng)常有業(yè)務(wù)往來的是一個(gè)叫共明翻譯的，不知道你知道不，百容度一下就能找到網(wǎng)址了 http://www.tudou.com/home/diary_v7822108.html

南寧專業(yè)的翻譯公司，這方面你可以去共明翻譯公司咨詢一下看看，我跟他們公司有過一段時(shí)間的接觸，服務(wù)態(tài)度以及質(zhì)量都沒得話說！雖然我們翻譯的材料可能跟你的要求有些不太一樣，但公司確實(shí)不錯(cuò)，建議你到他們那邊問問看！希望我的推薦能幫的上你！

找一家資質(zhì)好，可信賴的翻譯百公司在節(jié)省人力，財(cái)力方面都是很有幫助的。隨便找一家翻譯公司，結(jié)果不滿意的話，不僅對(duì)公司，對(duì)客戶沒辦法交代，在老板那里也要損失很多信任感。這個(gè)是我工作兩年來的經(jīng)驗(yàn)之談啊！我們公司因?yàn)殚_發(fā)國外客戶，經(jīng)常需要翻譯文件度，之前剛開始沒經(jīng)驗(yàn)，就在網(wǎng)上找了家比較便宜的，結(jié)果拿到的最終翻譯稿令客戶很生氣，我也被老板兇了好久，最后朋友回介紹了一家，說是他們的老合作伙伴，專業(yè)的公司就是不一樣，現(xiàn)在這家共明翻譯答也成為了我們公司的合作伙伴，口碑好是經(jīng)得住考驗(yàn)的，因?yàn)楝F(xiàn)在和他們的業(yè)務(wù)顧問也變成了好朋友，所以來替他們賣賣廣告

精誠英語翻譯收費(fèi)停便宜的，好像是50-70元千字

合同翻譯哪個(gè)公司專業(yè)些