商務(wù) 翻譯(外貿(mào)合同 翻譯)有沒有英語大神幫忙翻譯 -2//協(xié)議合同英語翻譯，幫忙！！商務(wù)英語專業(yè)的童鞋請指教！！關(guān)于商務(wù)合同翻譯??！付款方式:Byaconfirmed，需要更準(zhǔn)確的翻譯，請商務(wù)合同English翻譯where SPARTY AINTENDSPOurchaseGOODS FRMPARYB。

付款條件:以保兌的、不可撤銷的、可分割的、可轉(zhuǎn)讓的、不允許分批裝運的、無追索權(quán)的信用證向賣方開立，信用證應(yīng)在合同簽訂后7個銀行工作日內(nèi)向買方提供。通過以賣方為受益人的保兌的、不可撤銷的、可分割的、可轉(zhuǎn)讓的和無追索權(quán)的信用證，信用證應(yīng)在7個銀行工作日內(nèi)開立，并由買方于合同簽署。

協(xié)議協(xié)議甲方代表:乙方代表:乙方代表:經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商，一致同意達(dá)成如下協(xié)議:達(dá)成如下協(xié)議:1。甲方同意乙方付款要求:甲方同意乙方下單后不付訂金，但乙方必須在看到提單復(fù)印件后全額付款。

德國西門子有限公司北京代表處專用互聯(lián)網(wǎng)接入租賃協(xié)議甲方:德國西門子有限公司北京代表處乙方:中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司北京代表處甲方:北京代表處、

除單據(jù)外 全套單據(jù)在船上空白背書，(……)馬士基(中國)有限公司出具通知，注明運費到付或由馬士基(中國)有限公司出具貨物收據(jù)5 發(fā)票 裝箱單分三層 原產(chǎn)地證書受益人聲明上述原產(chǎn)地證書原件及發(fā)票、裝箱單復(fù)印件直接交付給申請人已發(fā)的導(dǎo)游 2快遞。另外，操作后秒 可用量少/是，信用證金額和數(shù)量可接受，第三方單據(jù)可接受，提單上顯示的任何歐洲港口卸貨港交貨地點為赫爾辛基。

我們將文件歸檔，以便我們聯(lián)系申請人放棄不符點，一歐元相當(dāng)于80.00或扣除。申請人應(yīng)決定在接受文件后的建議已被發(fā)送至拒絕文件而不通知。除單據(jù)外，3份正本 1 .已簽署的商業(yè)發(fā)票顯示信用證號和進口號合同(復(fù)印件或影印件不能視為正本)。 2.(全套，包括3份不可轉(zhuǎn)讓副本)清潔已裝船海運提單，中國(……)，

1。接受訂單。(1)由AA的供應(yīng)商發(fā)出的所有訂單(訂單)應(yīng)受職權(quán)范圍和驗收條款的約束，并自動視為包括職權(quán)范圍和驗收條款。所有訂單應(yīng)確認(rèn)。2由AA(正式授權(quán)的采購代理)發(fā)出的所有訂單僅限于這些條款和條件以及訂單本身。任何帶有附加或不同條款的供應(yīng)商，承認(rèn)銷售訂單、發(fā)票或任何報價中的任何其他文件，現(xiàn)在都被視為重要。

如果本協(xié)議中的任何條款是附加條款或與任何條款不同，當(dāng)發(fā)布此類命令時，這種相遇構(gòu)成對此類問題的接受，并為提供同意提供明確的條件。如果訂購AA的供應(yīng)商提供的條款或條件與本協(xié)議中規(guī)定的條款或條件不同，并且此訂單是接受供應(yīng)商當(dāng)時的條件，則對雙方具有約束力。(4)除該命令所載的所有條款外，

wherespartyaintendstopurchasegoodsfromparyb，partyguaranteespartyb s delivery符合purchaseorderamdpartya s payment，而在此協(xié)議下，PartyCguaranteesPartyB已輸入了salesagreement，

party cshallconductfinainspectionafterheartrivalofthegoods。goodshellbedeliveredtopartya when confirmed tocomplywithpurchaseorder . iftheresipedemicalfailure or 。