合同簽英文名法律文書(shū)怎么簽，問(wèn)題中國(guó)人簽字法律文書(shū)時(shí)英文名如何填寫(xiě)

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-09-08 02:18:12 編輯：律生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，問(wèn)題中國(guó)人簽字法律文書(shū)時(shí)英文名如何填寫(xiě)
2，在合同里用英文名簽字有效嗎

1，問(wèn)題中國(guó)人簽字法律文書(shū)時(shí)英文名如何填寫(xiě)

你的中文名有法律效力，簽字應(yīng)當(dāng)以中文名為準(zhǔn)。若必須簽英文，應(yīng)該是中文名的拼音

問(wèn)題中國(guó)人簽字法律文書(shū)時(shí)英文名如何填寫(xiě)

2，在合同里用英文名簽字有效嗎

1.甲方委托乙方翻譯英文版書(shū)籍資料,由乙方負(fù)責(zé)將該資料翻譯成中文文稿。2、譯文交付時(shí)間：甲方在2007年月日提供英文原稿（以原稿到達(dá)乙方的時(shí)間為準(zhǔn)），乙方在2007年月日交付甲方全部的中文譯稿（以乙方送出時(shí)間為準(zhǔn)）。4.乙方按甲方的要求，保證譯文內(nèi)容忠于原文并符合情節(jié)，在雙方約定的時(shí)限內(nèi)完成翻譯工作,在原文不變的情況下，甲方有權(quán)要求乙方修改和審核譯文。乙方應(yīng)甲方要求修改和審核的時(shí)間不計(jì)入合同約定的時(shí)限內(nèi)。修改原因：防止該公司以惡意利用原條款拖延交付的時(shí)間，從而造成乙方違.其中的“直到甲方認(rèn)可對(duì)”對(duì)乙方非常不利。5.付款方式：乙方每次將翻譯完成的稿件交付給甲方，甲方收到譯稿后三日內(nèi)，向乙方支付此次翻譯費(fèi)的50%，尾款在甲方對(duì)譯稿審核完成后支付給乙方，但最多不能超過(guò)一個(gè)月。防止甲方以審核為名惡意拖延交付余款。時(shí)間可以修改......8.乙方有義務(wù)保證譯文的質(zhì)量，乙方如未能按時(shí)交付全部翻譯資料，每推遲一天，則按該批稿費(fèi)的10%賠償給甲方造成的經(jīng)濟(jì)損失（以此次翻譯費(fèi)用的全額為限），但是因?yàn)榧追皆虻某?；另?0%這個(gè)數(shù)額你也可以跟他們?cè)賲f(xié)商，爭(zhēng)取降低一點(diǎn)，別到時(shí)候自己吃虧了.....

在合同里用英文名簽字有效嗎