翻譯策略
關(guān)于翻譯及其翻譯策略？翻譯策略透視翻譯策略透視張美芳(中山大學(xué)，廣州；澳門大學(xué)澳門)摘要:翻譯策略Yes翻譯教學(xué)中不可或缺的一部分。本文直譯/意譯，語義學(xué)翻譯傳播學(xué)翻譯異化翻譯歸化翻譯三副翻譯123455。1、翻譯目的理論有哪些原則?翻譯目的論的三個原則是:目的論、連貫和忠實。1.skoposrule目的論認(rèn)為，所有翻譯活動所遵循的首要原則是目的論原則，即翻譯應(yīng)該能夠以目的語接受者所期望的方式在目的語情境和文化中發(fā)揮作用。翻譯行為要達(dá)到的目的決定了整個翻譯行為過程，也就是結(jié)果決定方法。2.連貫原則(coh...
更新時間：2024-01-07標(biāo)簽： 翻譯策略翻譯策略 全文閱讀