法律翻譯的原則和技巧是什么，做好法律翻譯應該了解哪些常識
做好法律翻譯應該了解哪些常識在法律專業(yè)術(shù)語中有一些特定的翻譯方法，不能對其改變形式。所以這就要求譯員對專業(yè)術(shù)語非常的了解，遇到要匹配的術(shù)語，不能夠任意自創(chuàng)新詞，避免誤導讀者，引起誤差或爭議。你說呢...2，法律翻譯應該掌握哪些原則法律翻譯，最最關(guān)鍵的就是重要達意必須清楚、明晰、準確。重要達意包括法律條文，具有特定概念、特定含義的法律定義，對案件、事務具有決定性的語義表達。由于上面這幾個方面都是具有決定性因素的條件，所以，必須嚴謹準確，不能使人產(chǎn)生誤解、或產(chǎn)生誤導。3，做好法律翻譯要注意哪些原則1、專業(yè)...
更新時間：2023-01-09標簽： 法律翻譯的原則和技巧是什么法律法律翻譯翻譯 全文閱讀