當(dāng)商務(wù)合同英譯易混詞英譯商務(wù)合同，則為增加。樓主你好；商務(wù)英語(yǔ)的特點(diǎn)及其翻譯技巧:商務(wù)英語(yǔ)有自己的語(yǔ)言特點(diǎn)；要真正掌握商務(wù)英語(yǔ)及其翻譯，可以求助一下商務(wù)English商務(wù)English合同的語(yǔ)言特點(diǎn)，所以在英譯的時(shí)候，有些詞要用官方詞，尤其是一套英語(yǔ)中酌情使用的官方副詞，會(huì)起到讓譯文結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、邏輯嚴(yán)密、簡(jiǎn)潔的作用。1、商務(wù)英語(yǔ)的特點(diǎn)及翻譯技巧求論文或者資料``謝謝```先看你回復(fù)了別人...使用搜狗網(wǎng)站導(dǎo)航。樓主你好；商務(wù)英語(yǔ)的特點(diǎn)及其翻譯技巧:商務(wù)英語(yǔ)有自己的語(yǔ)言特點(diǎn)；要真正掌握商務(wù)英語(yǔ)及其翻譯，不僅需...

商務(wù)英語(yǔ)合同翻譯應(yīng)注意的策略2，商務(wù)合同英譯特點(diǎn)1，商務(wù)英語(yǔ)合同翻譯應(yīng)注意的策略商務(wù)英語(yǔ)翻譯中保證準(zhǔn)確性應(yīng)注意六個(gè)方面:時(shí)間、責(zé)任、金額、公文慣用語(yǔ)、句子歧義結(jié)構(gòu)和詞義選擇,只有這樣才能在日趨頻繁的商務(wù)活動(dòng)中立于不敗之地.商務(wù)英語(yǔ)合同翻譯應(yīng)注意的策略第一部分、用詞方面多用正式或法律上的用詞，與口頭表述不同，合同是法律性的正式書(shū)面文件，使用正式的、法律的用詞是必要的。合同起草者應(yīng)多加強(qiáng)這方面的學(xué)習(xí)。比如：1、AttherequestofPartyB,PartyAagreestosendtechnicia...