購(gòu)銷合同英語(yǔ)怎么說(shuō)，買賣合同翻譯有模板參考不有的話給個(gè)看看唄

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-01-15 00:58:49 編輯：律生活手機(jī)版

1，買賣合同翻譯有模板參考不有的話給個(gè)看看唄

一、經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商就乙方向甲方購(gòu)買××產(chǎn)品一事雙方達(dá)成下列約定： 1. By friendly negotiation of the two parties, the first party and the second party reach the following agreement against the second party buy*** from the firs。

期待看到有用的回答！

買賣合同翻譯有模板參考不有的話給個(gè)看看唄

2，采購(gòu)合同用英語(yǔ)怎么說(shuō)合同最好是中英文結(jié)合的

“采購(gòu)” 指在市場(chǎng)上選購(gòu)，選購(gòu)的不一定是一家的商品，不可能用同一個(gè) “采購(gòu)合同”，應(yīng)該用 “購(gòu)買 ... 的合同書” 與相關(guān)方分別簽訂，翻譯為英語(yǔ)是 A Contract on the Purchase of ...。

采購(gòu) procurement / purchase + 合同 agreement / contract 都可以, 看你需要purchase order 是指采購(gòu)訂單, 也可以用, 訂單是合同的一種, 相對(duì)格式簡(jiǎn)單些

采購(gòu)合同用英語(yǔ)怎么說(shuō)合同最好是中英文結(jié)合的

3，鐵礦石購(gòu)銷合同英譯漢

譯文如下:盡管規(guī)定在上述條款18.1 ，既不Praty須在合同或侵權(quán)或其他任何間接或相應(yīng)損失或損害的任何類型（包括但不限于利潤(rùn)損失或吞吐量損失）所產(chǎn)生的性能或不履行本合同或其任何部分，不論這種損失是可預(yù)見(jiàn)的。安財(cái)產(chǎn)有留置占有，或行政接管，接管人或經(jīng)理人獲委任的任何實(shí)質(zhì)部分的資產(chǎn)或進(jìn)行其他黨賣方不得有責(zé)任尊重買方的質(zhì)量和/或條件的產(chǎn)品和所有擔(dān)保和條件，明示或暗示（無(wú)論法定或其他方式），以適銷性，質(zhì)量，說(shuō)明或健身任何特定目的（不論不明示或暗示向賣方）的產(chǎn)品被排除在外。

盡管上述18.1條款規(guī)定，但由于執(zhí)行合同過(guò)程中一方或未履行合同的一方導(dǎo)致了任何形式的間接或從屬損失/損害（包括但不限于利潤(rùn)損失或產(chǎn)量損失），無(wú)論該損失/損害是否可預(yù)見(jiàn)，合同雙方中任何一方不承擔(dān)合同規(guī)定的責(zé)任以及民事侵權(quán)行為。負(fù)擔(dān)權(quán)益人持有財(cái)產(chǎn)，行政接管人或破產(chǎn)管理人或經(jīng)紀(jì)人需通過(guò)由占有資產(chǎn)比例較大的一方任命，或經(jīng)過(guò)合同中另一方的認(rèn)可。再看看別人怎么說(shuō)的。

鐵礦石購(gòu)銷合同英譯漢

4，請(qǐng)幫忙翻譯一份產(chǎn)品購(gòu)銷合同急急

SALES CONTRACT The seller： S/C NO.：The buyer： Date：一、Description of goods、Packages,Qty(PCS)、Unit Price,Amount.TOTAL AMOUNT:SAY RMB ONE MILLION SIXTEEN THOUSAND.二、THE QUALITY REQUIREMENT AND TECHNIQUE STANDARD80# Vanadium-iron alloy三、port of loading、price terms、Drafts at....FOB price :the unit price above added on 10% of export tariff(the seller should delivery the goods ten days after the advance deposit received).四、the way of freight and chargesBY TRUCK，to be effected by sellers.to HUANGPU,GUANGZHOU 六、PACKING DETAILS、PACKAGE、QUANTITY250KG/pail IRON PAIL 20七、TERMS OF PAYMENTT/T 30% deposit，the balance against the copy of B/L.八、THE WAY TO SOLVE THE DISPUTE OF CONTRACTTo obey The Law Of Contract，the two parts have a good negotiation .The last is to bring a case to local court when the negotiation has no result.九、OthersThe contract is valid when the seller sign and stamp on it. The fax has the same valid effect.The term of validity is three days,that is to say,the date of Sep.9th when the advance deposit come to the account of the seller.The seller offer the SGS，commodity inspection and other related procedures.the seller:(signature)contact person：TEL：FAX：MOBILE：BANK：ACCOUNT：The Buyer(signature and chop)contact person：TEL：FAX：MOBILE：BANK：ACCOUNT：花費(fèi)我好久好久時(shí)間哦！不知道你們公司到底是出口什么產(chǎn)品的？