關(guān)于英語合同專業(yè)術(shù)語，幫忙翻譯一段合同用語

來源：整理時(shí)間：2023-05-13 14:30:30 編輯：律生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，幫忙翻譯一段合同用語
2，求翻譯下面的合同術(shù)語中譯英
3，英文合同部分翻譯
4，英文合同翻譯一句話 During the Warranty Period
5，翻譯成英文合同用語謝謝

1，幫忙翻譯一段合同用語

在以下證明中，用我的經(jīng)驗(yàn)和信念，這份資料正確描述自己，我的（無法翻譯），和我的經(jīng)歷。據(jù)我所知，如果從事任何意志誤報(bào)此處所述可能會(huì)導(dǎo)致我被取消資格或解雇。

幫忙翻譯一段合同用語

2，求翻譯下面的合同術(shù)語中譯英

希望在新的學(xué)年有新的開始，期待我的轉(zhuǎn)變。~the hope has the new start in the new school year, anticipates my transformation. 謝謝采納~~

求翻譯下面的合同術(shù)語中譯英

3，英文合同部分翻譯

就本協(xié)議而言，各方事實(shí)陳述中定義的術(shù)語應(yīng)具有其(指事實(shí)陳述)中所給定的含義，下述術(shù)語應(yīng)具有所標(biāo)示的含義，且本協(xié)議中以單數(shù)形式定義的任何術(shù)語的復(fù)數(shù)形式，除本協(xié)議另有明確規(guī)定者外，應(yīng)僅僅表述該術(shù)語的語法復(fù)數(shù)。

本協(xié)議的目的，定義的術(shù)語在演奏會(huì)的各方應(yīng)給他們其中的含義，下列詞匯具有以下涵義表示，除非另有明文規(guī)定外，任何明確定義的用語用單數(shù)復(fù)數(shù)形式的定義的術(shù)語，只是表達(dá)的語法復(fù)數(shù)。

本協(xié)議中的條款規(guī)定，當(dāng)事人在演奏會(huì)給出的意義中，下列術(shù)語的含義表示，在這里定義的任何奇異的復(fù)數(shù)形式應(yīng)僅表示，定義的語法多除非另有明文規(guī)定。

一是你與翻譯公司簽訂一個(gè)合同，需要的時(shí)候讓他們給你派個(gè)翻譯。二是自己雇傭一個(gè)。估計(jì)這兩項(xiàng)成本要高。三是你可以購買一個(gè)掌譯典。外貿(mào)經(jīng)商，你不用帶翻譯，她就是你的貼身翻譯。不用考慮語法，輸入整段中文立刻就可以翻譯成英文。準(zhǔn)確率可達(dá)98.7%。自然人發(fā)音，在家就能輕松學(xué)商務(wù)英語。你可以百度一下：z1018問學(xué)商城。一定會(huì)對(duì)你有幫助的??！特別是對(duì)你這樣的老板，根本不可能拿出時(shí)間來學(xué)習(xí)英語，這個(gè)掌譯典能解決你的問題！??！

英文合同部分翻譯

4，英文合同翻譯一句話 During the Warranty Period

During the Warranty Period, Supplier warrants as follows: (a) Hardware will be new, merchantable, and free from defects in materials and workmanship and will conform to and perform in accordance with the Documentation and 擔(dān)保期間，供方擔(dān)保如下：a,硬件會(huì)是新的，可賣出的，材質(zhì)和工藝方面沒有缺點(diǎn)，與所出具的文件資料一致(b) Services will be performed in a professional and workmanlike manner by qualified personnel and in accordance with the Documentation and any specifications or statements of work.b.需合格的技術(shù)員，按文件要求，以專業(yè)的，熟練的方法完成服務(wù)及規(guī)格和工作說明書.

在保修期間，供應(yīng)商應(yīng)保證（a）硬件是新的、適銷的并且無材料缺陷和工藝缺陷以及符合文件規(guī)定的性能。（b）服務(wù)要由合格的人員以專業(yè)的和熟練的方式執(zhí)行并同文件、規(guī)范或工作說明書保持一致。

During the Warranty Period,"在質(zhì)保期間"

During the Warranty Period,"在質(zhì)保期間"再看看別人怎么說的。

5，翻譯成英文合同用語謝謝

Both parties of equal rights, the principle of complementary advantages, knot growth period, the comprehensive partnership of cooperation, realize common development, and later the other project a solid foundation on which to build, by mutual consensus, the enactment of this protocol, in order to keep

Whereas: In order to establish and realize long-term and comprehensive cooperation and common development between the Parties herein, and further to provide a solid foundation for other future programs, in witness hereof, both Parties herein reach this Agreement after amicable negotiations.手工原創(chuàng)，歡迎借鑒。

Where as: Party A and Party B, upon agreement by both parties, in order to build a long-term and comprehensive partnership, to achieve the collective development, and found a foundation for the outstanding projects,hereby make this Agreement which both Parties shall comply with.