翻譯校對(duì)1000字什么價(jià)，筆譯兼職1000字70元可以嗎

來源：整理時(shí)間：2023-08-23 02:05:28 編輯：律生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，筆譯兼職1000字70元可以嗎
2，校對(duì)怎么收費(fèi)

1，筆譯兼職1000字70元可以嗎

不可以。筆譯兼職1000字70元不可以，價(jià)格太低。截止2022年12月，正常情況下，目前筆譯行業(yè)單價(jià)（到翻譯員手中的）一般是原文一千字100至150元。大幾百元甚至千字千元在行業(yè)里都是有先例的，但都是頂尖專家級(jí)的翻譯，措辭嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氐?、精?zhǔn)、凝練，甚至有自己風(fēng)格。

筆譯兼職1000字70元可以嗎

2，校對(duì)怎么收費(fèi)

出版社是按每千字付稿費(fèi)的，一般情況每千字1.2-1.5元（中文），你可以按單詞，你首先數(shù)出一頁的字?jǐn)?shù)，然后乘以頁數(shù)，就可以知道總共多少千字，最后計(jì)算拿多少稿費(fèi)。遵循校對(duì)的程序：1．一校（作者、責(zé)任編輯各校一次）：側(cè)重對(duì)原稿校對(duì)，力求校樣與原稿一致，糾正版式錯(cuò)誤，對(duì)有疑問處做出標(biāo)示。校后通讀一遍。要求作者不能對(duì)原稿作大的改動(dòng)。2．二校（責(zé)任編輯、執(zhí)行編輯各校一次）：校對(duì)時(shí)要確定一校校出的錯(cuò)誤已改正，糾正版式錯(cuò)誤，并對(duì)文稿中的疑問予以處理，填補(bǔ)遺缺，統(tǒng)一體例。把握校對(duì)標(biāo)準(zhǔn)：1．編輯負(fù)責(zé)校對(duì)、印刷工作的組織和實(shí)施，及時(shí)送取稿件和校樣，做好與印刷廠的業(yè)務(wù)聯(lián)系。2．校對(duì)以原稿為準(zhǔn)，不得在校樣上隨意增補(bǔ)、刪減，發(fā)現(xiàn)原稿錯(cuò)誤及編輯處理的疏漏和失誤時(shí)要做出標(biāo)示，由編輯對(duì)原稿、校樣予以處理。若作者提出修改時(shí)，要盡量堅(jiān)持不動(dòng)版面、不動(dòng)字?jǐn)?shù)的原則，減少改版的麻煩。3．準(zhǔn)確使用校對(duì)符號(hào)，消滅錯(cuò)字和不規(guī)范用字，補(bǔ)齊遺漏，糾正版式錯(cuò)誤，嚴(yán)格執(zhí)行三校加點(diǎn)校制度，保證出版物的質(zhì)量。4．校對(duì)以對(duì)校、折校為主，根據(jù)實(shí)際情況，部分稿件由作者校對(duì)一次，校后由編輯對(duì)格式、質(zhì)量復(fù)校一次。

校對(duì)怎么收費(fèi)