英文協(xié)議Book英文-Chinese協(xié)議請幫我把術語翻譯成比較的表達方式正式。求高手幫忙，1.1的所有訂單，NCNR產(chǎn)品必須獲得批準，商務英語合同寫作經(jīng)典句子和短語1。本合同以英文中文書寫，一式四份，雙方各執(zhí)英文一式兩份，兩種文本具有同等效力，

1。本合同以英文和中文書寫，一式四份。雙方各執(zhí)英文一式兩份，兩種文本具有同等效力。本合同一式四份，雙方各執(zhí)兩份，具有同等效力。2.本合同由雙方代表于1999年12月9日簽署。

(1)合同與協(xié)議的區(qū)別英文中，Contract一般稱為Contract，協(xié)議一般稱為Agreement.1 .什么是合同？1999年，我國《合同法》將合同定義為:以方為管理主體的設立、變更和終止民事權利義務的平等主體的合同，

Al！本協(xié)議的附錄。本協(xié)議和所有未決請求構成雙方之間的整體協(xié)議，

雙方之間與標的物相關的備忘錄、文件、協(xié)議、合同和通信。簽合同英文就是簽合同。簽合同前，要把條款看清楚，問清楚再寫。還需要注意的是，合同正式簽訂后，合同雙方經(jīng)協(xié)商一致，可以口頭變更合同。單方變更合同變更原合同的，變更部分無效，維持原合同內(nèi)容。合同雙方簽字或蓋章有效。另外需要注意的是，法律、行政法規(guī)規(guī)定書面形式的，應當采用書面形式，如房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同、長期租賃合同、建設工程合同等。

單方變更合同變更原合同的，變更部分無效，維持原合同內(nèi)容。合同簽訂后，如果任何一方想修改合同，必須通知對方。經(jīng)雙方協(xié)商一致后，將重新簽訂本合同或?qū)υ贤械南鄳獥l款進行修改或補充，并在修改處加蓋雙方公章(個人手印)。如果只做了口頭承諾，但沒有修改合同，或者有變動的地方?jīng)]有蓋章(手印)的，視為無效，合同原有內(nèi)容繼續(xù)生效。

Both parties協(xié)議:兩方之間的協(xié)議或雙邊的協(xié)議雙邊支付協(xié)議雙邊交易協(xié)議雙邊貿(mào)易協(xié)議。協(xié)議合同.除了協(xié)議，議定書還增加了:條約。

然后搜索結(jié)果出現(xiàn)，前兩個網(wǎng)站還可以！協(xié)議.普羅托爾.協(xié)議不一樣協(xié)議前面有不一樣的話:保密協(xié)議保密協(xié)議代理協(xié)議獨家代理協(xié)議質(zhì)保協(xié)議協(xié)議。

1。NCNR產(chǎn)品的所有訂單必須由賣方確認，并且必須符合賣方確認函中規(guī)定的條款。2.客戶承認NCNR產(chǎn)品的所有訂單都具有法律約束力。未經(jīng)賣方事先書面許可，客戶不得取消、減少或重新安排NCNR訂單。3.除了在相關制造商的質(zhì)量保證下退回的產(chǎn)品，客戶不得退回任何NCNR產(chǎn)品。所有訂單和NCNR產(chǎn)品的訂單受賣方和客戶就該產(chǎn)品簽訂的銷售協(xié)議條款的約束。