如何把日文翻譯成中文，怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文

來源：整理時(shí)間：2023-02-22 05:06:48 編輯：律生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文
2，日語怎樣翻譯成中文
3，日語是怎樣翻譯成中文的
4，日文怎樣翻譯成中文的
5，日文怎么翻譯成中文
6，怎么把日文名翻譯成中文
7，日語如何翻譯成中文

1，怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文

只有改變字幕的工具，沒有改變語言的工具。只有專業(yè)人員把這個(gè)翻譯后，然后加載字幕，你沒看那些動(dòng)畫片上像什么豬豬字幕組這些都是把字幕翻譯后加載的，而沒法直接把電影的語言改變！??！

這個(gè)可能是專業(yè)問題！看看有沒有相應(yīng)的配件！

這個(gè)不可能的，樓主不要想了

安裝時(shí)候有你卸了重裝仔細(xì)點(diǎn)看就在安裝開始讓你選語言

怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文

2，日語怎樣翻譯成中文

翻譯軟件有也有在線翻譯的網(wǎng)站但是目前整句翻譯的軟件翻譯的都很生硬不準(zhǔn)確它是按照一個(gè)詞一個(gè)詞的意思翻譯后堆積成句的所以翻譯后看著很死板生硬而且不準(zhǔn)確

一時(shí)停止中のアカウントです暫時(shí)停止使用的賬戶お客様のアカウントは、弊社のサービス利用約款に基づきご利用が制限されています您的賬戶根據(jù)我公司的服務(wù)使用條款被限制使用お心當(dāng)たりが無い場(chǎng)合は公式サイトよりお問い合わせ下さい如果您沒有印象的話請(qǐng)到官方網(wǎng)站詢問

有是肯定有,但再怎么說還是不如人翻譯的好,你發(fā)到這里自然會(huì)有人給你翻譯的.

金山快譯 2004就可以啦之后的沒用過應(yīng)該沒都什么問題很小的去下吧

日語怎樣翻譯成中文

3，日語是怎樣翻譯成中文的

日本是先有了語言才從中國(guó)借鑒了文字，他們愛把他們的語言用什麼字表示是他們自己的事，羅馬拼音其實(shí)是有點(diǎn)牽強(qiáng)的附會(huì)他們的發(fā)音，你就算學(xué)粵語，上海話等也會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)問題。

他們給26個(gè)英文字母用日語注音的哈比如說 R 他們就念作アール alu

比如：ありがとうございますa ri ga tou go za i ma su這里稍有點(diǎn)不一樣的是tou 和 i ，我們應(yīng)該讀成doo 和 yi。而不是頭和哎。

日語是怎樣翻譯成中文的

4，日文怎樣翻譯成中文的

所有翻譯都是要意譯的，除了方言，字對(duì)字翻譯對(duì)方不懂，你自己都不明白。翻譯等于再創(chuàng)作！有些東西還要結(jié)合對(duì)方的國(guó)情、文化進(jìn)行解釋性的翻譯。

メ―ク落とレ

不是的，要一句話一句話翻譯，把整句話看完了再翻譯更準(zhǔn)確，因?yàn)橹形牡木渥咏Y(jié)構(gòu)是主謂賓，而日文的句子結(jié)構(gòu)是主賓謂

背單詞學(xué)語法之外沒其他辦法。。假名=abcd 。abcd雖然都認(rèn)識(shí)，但是拼起來是什么意思也得認(rèn)識(shí)。所以需要好好看書

日文怎樣翻譯成中文的？是字對(duì)字地翻譯嗎？還是如何？應(yīng)該是先根據(jù)日文的語法以及單詞的意思去理解每句日文要表達(dá)的意思，然后按照中文的習(xí)慣去翻譯。都講翻譯的最高境界是要達(dá)到“信、達(dá)、雅”，但要真正實(shí)現(xiàn)卻也不容易。

不一定是字對(duì)字。。他們的動(dòng)作詞語也就是謂語一般放于句末。。比如說：ご飯を食べた就是吃飯。如果字對(duì)字豈不是翻譯成飯吃了？

5，日文怎么翻譯成中文

我可以很肯定的回答你，如果日文是著英文一樣的話，那你就不需要去學(xué)什么日文了。日文與英文不同，英文你看懂了所有的單詞，可能就會(huì)明白一段句子的意思。但日文的話，就算你明白所有的單詞，也不一定知道正確的意思。

直接給中文了: 我呆住了、淚水不知不覺地滑下臉頰、我被拉著朝著那個(gè)方向、我不知道該怎么回答他的問題、放開手后也料不到會(huì)是個(gè)什么結(jié)果,如果是結(jié)束的話,那這些就是全部嗎?但是如果拼命的抽出手、雙方彼此的傷害難道還不夠嗎?我在心中一遍遍的問著自己。明顯的那么的擔(dān)心、卻總是做相反的事、哎…… 我走了、雖然你說我能把腳步邁向更前方,別后悔.我的心卻沉痛了15分鐘、你知道嗎？我沒有呆住、而是情不自禁的放聲大哭、我知道、你不必隱藏、我看到了你的淚水、聽見了你的聲音、為什么？為什么要互相傷的那么深、我們擁抱過、雨在一瞬間打濕我的臉、難道雨也在為我們而抽泣嗎? 如果喜歡上你是我的不幸、那就是我命運(yùn)中注定的事！所以我們應(yīng)該在滿是困難的生活中手牽手、請(qǐng)千萬別忘記彼此的心情. p.s.這段日語是網(wǎng)上翻譯器的哦,所以語法有的不太對(duì),不過還是能翻譯的.

6，怎么把日文名翻譯成中文

一般上講，日本人的姓基本上對(duì)應(yīng)常用漢字比較好翻譯，但名字上有時(shí)就不易找出對(duì)應(yīng)準(zhǔn)確的漢字（還有些日本人對(duì)自己的名字特意只使用假名）。所以比如在翻譯技術(shù)資料時(shí)，有時(shí)就直接引用羅馬拼音來標(biāo)注日本人的姓名。

日本名的話一般是每個(gè)假名對(duì)一個(gè)常用漢字例如させこ就是佐瀬?zhàn)右恍┨厥馇闆r，可能名字是對(duì)應(yīng)某個(gè)詞，而這個(gè)詞可能可以寫成漢字，就使用該漢字例如しぐれ是時(shí)雨如果是片假名的外語名的話，一般是先找到原本的拼法，再對(duì)應(yīng)中文常用譯名例如パヴリチェンコ，原拼法是Павл?ченко，中文常用譯名是帕夫里琴科外語名找不到拼法或者中文常用譯名的話，可以使用音譯一般音譯都習(xí)用特定的一部分中文字例子太多就一一列出了

這個(gè)比較難，因?yàn)槿照Z一個(gè)漢字多個(gè)讀音的情況很多，同樣，同一假名也會(huì)有多種漢子寫法。具體來說，人名的漢字怎么讀，假名是什么漢字，這個(gè)最好找本人確認(rèn)，否則很容易弄錯(cuò)的舉例來說，九十九這三個(gè)漢字，可以讀きゅうじゅうきゅう當(dāng)人名時(shí)，也可能是讀つくも，具體怎么讀要具體確認(rèn)。還有，ななこ這個(gè)名字，漢字可以是奈々子，也可以是菜々子，具體寫為什么，最好找本人確認(rèn)的

中文名翻譯到日文名一般都是直接把漢字直接拿過去用通俗點(diǎn)說就是將我們的簡(jiǎn)體字變成繁體字就算日本人基本不用那個(gè)漢字一般也是直接搬過去或者根據(jù)自己名字中出現(xiàn)的名詞進(jìn)行翻譯比如花啊空啊這類日本人也會(huì)用在名字里的名詞

7，日語如何翻譯成中文

休日中にもかかわらずご返信有難うございます。非常感謝您在休息天還給我回信。私が不安に思っていた事は、以前にも経験があるからです。我一直感到不安，是因?yàn)橐郧坝羞^這樣的經(jīng)歷。事前に通知されるのであれば、準(zhǔn)備もできるのですが、注文當(dāng)日に値上げを告知される事が度々ありましたので…。事前被通知的話還能夠準(zhǔn)備，但下訂單的當(dāng)日才被告知漲價(jià)的事也時(shí)有發(fā)生。。。私は、信頼できるパートナーとビジネス関系を持ちたいと思っており、その中でsidney様が私は1番良いと直感で思ったのです。我想和能夠信任的合伙人保持商業(yè)往來，其中sidney先生是我直覺最好的。注文に関してですが、とりあえず弊社B-Productの注文として、連休明けにベトナムレミーをサンプルとして100本程注文してみようと思います。關(guān)于訂單，暫時(shí)我公司以B-Product的形式，在連休之后會(huì)下ベトナムレミー的樣品100份左右的訂單。弊社は美容室も経営しておりますので、品質(zhì)をチェックします。我公司也經(jīng)營(yíng)美發(fā)店，所以品質(zhì)我們會(huì)檢查的。その後徐々に注文數(shù)を増やしていきます。之后會(huì)慢慢增加訂購(gòu)的數(shù)量。そして、以前よりお話ししております義妹の注文の件ですが、ヌップという店名にて注文しようと思います。其次，以前也說起過的我弟妹（或小姨）想訂購(gòu)的事情，我們將以ヌップ這個(gè)店名進(jìn)行購(gòu)買。この注文は弊社とは全く別の注文ですので、また違うパソコンよりご連絡(luò)します。這個(gè)訂單和我公司是完全無關(guān)的，所以我會(huì)用別的電腦和你聯(lián)系。義妹の注文は58cm2段ベトナム商品にしようと思っておりますが、やはり2回目より価格が上がるのでしょうか？我弟妹（或小姨）的訂單是58cm2段的ベトナム商品，從第2次開始果然還是會(huì)漲價(jià)嗎？ご友人の件ですが、連休明けまでにサンプルを注文するか決めますので、決定後ご連絡(luò)します。你朋友的事情，連休結(jié)束后我們會(huì)決定是否發(fā)樣品的訂單，決定后將和您聯(lián)系。いつもご迷惑おかけしますが、宜しくお愿い致します?？偸锹闊┠?，還請(qǐng)多關(guān)照

不顧休息日還及時(shí)給我回信，首先表示感謝。我擔(dān)心的是以前有過這種經(jīng)驗(yàn)。如果事前得到通知是可以有個(gè)準(zhǔn)備的，但是每次購(gòu)買日被告知漲價(jià)了。我是想擁有一個(gè)可以信任的商務(wù)合作伙伴，其中sidney是最好的。首先敝公司先購(gòu)買B-Product，節(jié)后越南的レミ作為樣本先買100本想試試看。弊公司還經(jīng)營(yíng)著美容院，先看看質(zhì)量怎么樣。以后再逐漸增加購(gòu)買。然后就是以前說的，我表妹買貨的事情，想以ヌップ的店名來購(gòu)買。這個(gè)訂單和敝公司完全不同的，后面使用別的計(jì)算機(jī)與你來聯(lián)系。表妹的訂單想選用58CM2段越南商品，但是比起第二次的價(jià)格有些上漲是吧。朋友的事，在節(jié)前決定購(gòu)買樣品，決定之后再與您聯(lián)系。總是給你添麻煩，拜托您了。

日語的假名和漢語的拼音有同樣的作用。一個(gè)字母和其他的母音以及子音連在一起的時(shí)候，意思和意義根本就不同了。日語五十音圖母音為；あ（a）い（Yi）う（Wu）え（Ei）お（Ou）子音；か(ka)き(ki)く(ku)け(kei)こ(ko)～～～～*（括號(hào)里是拼音發(fā)音。）漢語是一個(gè)字有一個(gè)意思，但是發(fā)音是用拼音來表示。日語的每個(gè)音，基本上要和其他的音連在一起，才能成為一個(gè)單詞，也就是和拼音一樣的作用。并且，還有拗音しゃ、しゅ　しょ、促音ちょっと待って下さい（請(qǐng)等一下）。、濁音（きんぎょう＝金魚）、破裂音（ぱぴぷぺぽ）。

對(duì)（您）能在休息日回信表示萬分感謝。我感到不安的事情，在以前就有這樣的經(jīng)驗(yàn)。如果在事前能夠通知的話，便可以進(jìn)行事先準(zhǔn)備，但是經(jīng)常性的在訂貨當(dāng)日被告知價(jià)格上漲。我希望和可以信賴的合作者進(jìn)行商業(yè)上的交涉往來，我的直覺在此當(dāng)中【sidney】是最好的。雖然是關(guān)系到訂貨，首先鄙公司【B-Product】希望預(yù)定的是，在連休結(jié)束后預(yù)定100個(gè)越南（雷西）【越南什么的是音譯，我想大概是商品的名字】的樣本。因?yàn)楸晒窘?jīng)營(yíng)的是美容院，所以對(duì)于（樣品的）質(zhì)量要進(jìn)行檢驗(yàn)。在這之后會(huì)漸漸的增加進(jìn)貨量。并且，從以前開始就說過的關(guān)于【義妹= =】的訂貨的事情，打算以【諾普】這個(gè)店名來訂貨。因?yàn)橛嗊@個(gè)貨的并非是鄙公司，之后會(huì)用其他的電腦進(jìn)行聯(lián)系。【義妹】的訂貨本打算是定58cm2段的越南商品，但是第二回開始會(huì)漲價(jià)的是吧。雖然是友人的事情，連休結(jié)束之后就決定樣品的預(yù)定，決定之后再聯(lián)絡(luò)?？偸墙o您添麻煩，請(qǐng)多多關(guān)照

感謝您在休息中還回信給我。我擔(dān)心的事情，以前也有過經(jīng)歷。如果事前通知的話，就能準(zhǔn)備了。但都是在訂貨當(dāng)日通知漲價(jià)。我想應(yīng)該和值得信賴的客戶保持貿(mào)易往來，這其中給我留下最好印象的是sidney先生。關(guān)于訂單一事，我公司暫時(shí)購(gòu)買B-Product，等連休結(jié)束后用越南レミー作為樣品買100個(gè)試試。因?yàn)槲夜窘?jīng)營(yíng)美容室，先檢查質(zhì)量。以后再逐漸增多訂單怎么樣。還有，以前談過的關(guān)于表妹訂貨一事，想用ヌップ的店名來購(gòu)買。因?yàn)檫@個(gè)訂單和我公司是完全不同的訂單，以后用別的電腦再聯(lián)絡(luò)。表妹的訂單，是58cm2段越南商品，還是比第二次價(jià)格高些啊。朋友這件事，在連休結(jié)束前要決定是否購(gòu)買樣品訂單，決定后再和您聯(lián)絡(luò)。老是給您添麻煩，拜托您了。

24小时日本在线视频网站,久久精品九九亚洲精品,国产一级婬片A,美女高潮无套内谢视频免费,综合AV自慰喷好多水白浆,人妻无码激情电影院,日韩成人无码v清免费,皇冠国产精品二区,多多影院午夜在线,丁字裤摩擦到高潮欧美极品

如何把日文翻譯成中文，怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文

本文目錄一覽

1，怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文

2，日語怎樣翻譯成中文

3，日語是怎樣翻譯成中文的

4，日文怎樣翻譯成中文的

5，日文怎么翻譯成中文

6，怎么把日文名翻譯成中文

7，日語如何翻譯成中文

最近更新

相關(guān)文章

繼承最新文章

婚姻排行榜推薦

繼承排行榜精選

繼承文章排行榜

熱門標(biāo)簽

24小时日本在线视频网站,久久精品九九亚洲精品,国产一级婬片A,美女高潮无套内谢视频免费,综合AV自慰喷好多水白浆,人妻无码激情电影院,日韩成人无码v清免费,皇冠 国产精品二区,多多影院午夜在线,丁字裤摩擦到高潮欧美极品

如何把日文翻譯成中文，怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文

本文目錄一覽

1，怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文

2，日語怎樣翻譯成中文

3，日語是怎樣翻譯成中文的

4，日文怎樣翻譯成中文的

5，日文怎么翻譯成中文

6，怎么把日文名翻譯成中文

7，日語如何翻譯成中文

最近更新

相關(guān)文章

繼承最新文章

婚姻排行榜推薦

繼承排行榜精選

繼承文章排行榜

熱門標(biāo)簽

24小时日本在线视频网站,久久精品九九亚洲精品,国产一级婬片A,美女高潮无套内谢视频免费,综合AV自慰喷好多水白浆,人妻无码激情电影院,日韩成人无码v清免费,皇冠国产精品二区,多多影院午夜在线,丁字裤摩擦到高潮欧美极品

如何把日文翻譯成中文，怎么才能把日語轉(zhuǎn)換成中文

3，日語是怎樣翻譯成中文的

5，日文怎么翻譯成中文

6，怎么把日文名翻譯成中文

7，日語如何翻譯成中文