進(jìn)口 合同在英文和中文版本中的樣式和編號是什么?中英文版,合同姚當(dāng)然需要蓋章,中英文大膽講規(guī)則。請求合同型號、12 合同以及雙方在有效期內(nèi)簽署的所有訂單和補(bǔ)充協(xié)議合同構(gòu)成不可分割的買賣合同對雙方均有約束力,本英文合同一般規(guī)則11 合同特此由甲方和乙方本著平等、誠實(shí)、公平、誠實(shí)和信用的原則在中華人民共和國(中國)制定并達(dá)成一致。
2、經(jīng)銷協(xié)議 中英文對照
Chinese:經(jīng)過友好協(xié)商,甲方愿意被指定為其產(chǎn)品的經(jīng)銷商。為了明確雙方的權(quán)利和義務(wù),特訂立本協(xié)議。甲方:%%公司(以下簡稱甲方)授權(quán)方:(以下簡稱乙方)地址:通訊地址:電話:傳真:電子郵件:第一條。雙方關(guān)系:在本協(xié)議有效期內(nèi),甲方與* *公司的關(guān)系純屬買賣關(guān)系。本協(xié)議不產(chǎn)生代理權(quán),任何一方都不能向第三方代表另一方。因此給對方造成損害的,超越權(quán)限的一方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任和法律責(zé)任。
本協(xié)議提及的產(chǎn)品是指甲方生產(chǎn)的產(chǎn)品..第三條。經(jīng)銷權(quán)甲方授予* *在進(jìn)口范圍內(nèi)銷售其產(chǎn)品的權(quán)利。第四條。特許經(jīng)營范圍內(nèi)除* *公司外,甲方不得指定其他公司作為其經(jīng)銷商和代理商。第五條價(jià)格甲方必須向乙方提供優(yōu)惠價(jià)格?;莸膬r(jià)格一定比正常交易的價(jià)格低。第六條交易方式雙方之間的每一筆交易都必須達(dá)成合同,雙方都必須受每合同的約束。
General Rule 11合同茲制定并約定,甲方向乙方提供的大宗商品銷售,將按照平等、誠實(shí)、公平、信用的原則,在中華人民共和國(PRC)維護(hù)雙方的合法權(quán)益和規(guī)定義務(wù)的履行。12 合同雙方在有效期內(nèi)簽訂的所有訂單和補(bǔ)充協(xié)議的買賣合同-2/對雙方均有約束力。代表、承包和保證任何一方代表、承包和保證給其他方,
有效期內(nèi):21條款及內(nèi)容構(gòu)成其義務(wù)的法律效力,自合同起生效;所有產(chǎn)品和材料的質(zhì)量、規(guī)格和標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合現(xiàn)行的國家法律、法規(guī)和規(guī)章;23屬于業(yè)主合法權(quán)益的商品,甲方擁有所有權(quán)、生產(chǎn)權(quán)、銷售權(quán)和知識產(chǎn)權(quán)的商品24甲方承諾提供相關(guān)文件、收據(jù)、發(fā)票、證書等相關(guān)資料,商品和進(jìn)口韓國的商品,
數(shù)字4、...與外國客戶有合作,求 合同范本,英文版和中文版的
5、關(guān)于 進(jìn)口 合同的樣式和編號?
合同自己定,比如比較簡單的01以日期為準(zhǔn)。只要以后方便好找就行。合同姚當(dāng)然是需要蓋章的。中英文大膽講規(guī)則。編號樣式可以自己定制,編號和內(nèi)容完全是兩家企業(yè)自由協(xié)商的事情。國內(nèi)的印章和國外的簽名外國人都可以用,簽名生效。如果國內(nèi)沒有公章,最后可以加一句:不驗(yàn)證真?zhèn)?,可以給他們做一個(gè)。合同如果沒有既定的風(fēng)格,自己決定就好。
6、翻譯 合同成英文the first party:the second party:the second party:雙方根據(jù)《中華人民共和國合同法》的規(guī)定,經(jīng)多次友好會談,雙方本著相互信任、互利互惠、共同發(fā)展的精神,就《中華人民共和國技術(shù)合作協(xié)議》中第一方與第二方的技術(shù)合作協(xié)議進(jìn)行了如下交易:1 .甲方apartybfreeofchargeprovidedtothe 537 typetowelsocks 32套,
7、代理 合同 中英文范本本協(xié)議是依據(jù)中國法律于_ _ _ _ _ _ _年月日成立并存續(xù)的公司,雙方約定如下:1 .在本協(xié)議有效期內(nèi),指定并接受賣方根據(jù)本協(xié)議第4條指定為商品代理的訂單,以吸引第3條指定區(qū)域的顧客。
第二條代理人義務(wù)代理人應(yīng)嚴(yán)格遵守賣方在任何時(shí)候發(fā)出的任何指示,不得代表賣方作出任何保證、訂立合同、合同或作出其他對賣方有約束力的行為。對于代理商違反賣方指令或超出指令范圍的所有行為或疏忽,賣方將不承擔(dān)任何責(zé)任,第三條代理地區(qū)本協(xié)議所指的代理地區(qū)是_ _ _ _ _ _(以下簡稱地區(qū))。第四條代理商品本協(xié)議所指的代理商品是_ _ _ _ _ _ _(以下簡稱商品)。