質(zhì)量保證協(xié)議翻譯，廠家直銷質(zhì)量保證英文怎么說

來源：整理時間：2023-03-08 02:27:58 編輯：律生活手機版

本文目錄一覽

1，廠家直銷質(zhì)量保證英文怎么說
2，這句合同英語英譯漢改進提高的地方
3，幫忙翻譯一下服務(wù)周到儀器質(zhì)量有保證quarantee
4，一個產(chǎn)品的英文質(zhì)保大家?guī)臀曳g一下

1，廠家直銷質(zhì)量保證英文怎么說

廠家直銷，質(zhì)量保證Factory outlets, quality assurance

翻譯 factory sells in direct ，the quality is assured

廠家直銷質(zhì)量保證英文怎么說

2，這句合同英語英譯漢改進提高的地方

中文合同可沒有英文合同那么麻煩，英文合同有時候很多近義詞堆砌在一起的，其實沒多大意思，而是為了避免產(chǎn)生漏洞。我的建議：鑒于各方承認上述條款應(yīng)視為本協(xié)議的實質(zhì)性部分，并在此承認已收到且充分考慮本協(xié)議中明確的約定、承諾、許諾、協(xié)定、陳述和擔保以及其他有效對價，同意如下條款，并受法律約束：

這句合同英語英譯漢改進提高的地方

3，幫忙翻譯一下服務(wù)周到儀器質(zhì)量有保證quarantee

With considerate service, the quality of the apparatus is guaranteed.

Serves thoroughly, the instrument quality has the guarantee

how to manage the owned instruments and meter of the production equipments

Thoughtful service, quality assurance instruments

幫忙翻譯一下服務(wù)周到儀器質(zhì)量有保證quarantee

4，一個產(chǎn)品的英文質(zhì)保大家?guī)臀曳g一下

得克薩斯州分析權(quán)證分析每個產(chǎn)品的制造缺陷材料和工藝在正常使用和服務(wù)期限為一年。設(shè)備安裝的分析是必要的得克薩斯州從安裝日期;所有其他設(shè)備是必要的發(fā)貨日期。如果購買的時間表或延遲安裝超過90天，分娩后，那么，保修期開始的第91天由裝運日期。本保修條款僅適用于原始購買者。德克薩斯州分析將根據(jù)自己的選擇，維修或更換設(shè)備，被證明是有缺陷的保修期內(nèi)，提供了設(shè)備返回得克薩斯州分析而犧牲買主。消耗品，消耗品，以及部分有必要為30天，并沒有涉及根據(jù)延長擔?；蚍?wù)合同。德克薩斯州分析權(quán)證期限為一年，從交付日期：（一）軟件，安裝和使用時，與得克薩斯州分析，推薦使用的硬件配置，將進行大量符合文件提供的軟件;和（二）物理介質(zhì)上的軟件是家具將是免費的缺陷，材料和工藝在正常使用。本保修條款不適用于來自缺陷，但不僅限于如下： ?妥善保養(yǎng)或操作的買主; ?買方提供的配件或消耗品; ?修改或誤用買方; ?操作以外的產(chǎn)品的環(huán)保和電氣規(guī)格; ?軟件，接口，部件，或供應(yīng)不得克薩斯州提供的分析; ?一臺電腦不符合最低規(guī)格的建議德克薩斯州的分析; ?不正當或不充分的場地準備; ?買方引起污染或泄漏。的FOREGTXNG保證代替所有其他的擔保，明示或暗示，包括但不限于任何保證適銷性，或是否足以應(yīng)付任何特定目的或用途。德克薩斯州的解析將不對由以下任何特殊的，偶然的，或必然的損害，無論是按照契約，民事侵權(quán)行為，或其他方面。

請問這10分能買什么？就讓我給你做翻譯？

一樓是白癡典型用翻譯軟件弄的有分也不能給

鄙視用全文翻譯來糊弄人的，不過樓主也是就給10分弄來這么一大篇來，典型的自己懶又不舍得花錢。哎，世道怎么這樣呢。呵呵再看看別人怎么說的。