漢語中無主語的句子很多，英語 句子一般都有主語，所以在翻譯漢語無主語的句子中，只有少數句子是無主語、被動語態(tài)或“Therebe…”結構。二、省略翻譯法:這是與添加翻譯法翻譯相對應的一種方法，即刪除不符合目的語思維習慣、語言習慣和表達方式的詞語，避免繁瑣的翻譯。加法翻譯法的例子可以反過來。轉換:是指為了使譯文符合目的語的表達方式、方法和習慣，對原句中的詞性、句型和語態(tài)進行轉換。

按照我的方法，這句話出來，先看明顯的群體，比如:毫無疑問，均衡飲食有益健康。看到這句話里的“毫無疑問”應該是和句型“毫無疑問是”聯(lián)系在一起然后“均衡飲食”這句話在初中已經教過“abalanceddiet”了。其次，“有益于”也是初中詞匯，然后試著聯(lián)系起來；

這個方法是我自己想出來的，逐字逐句翻譯，然后慢慢連接，不要急著寫完。然后最后你要看是否符合英語的順序。眾所周知，英語有時候是從中文反過來的。這個方法正好說明了平時詞匯積累的重要性，也就是老師要求的背誦。句子 翻譯就像蓋房子一樣，單詞在前，短語在后，才算完整句子。希望我的方法對你有幫助，不管你是高中還是初中，都是好方法。

首先要多積累短語、詞匯、特殊句型，然后在接觸的基礎上感受其運用的規(guī)律。可以積累短語等內容，放在本子上，來回看。最終，句子 翻譯雖然不能完全符合標準答案，但也能保證它要考察的東西答案會更準確。如何學好英語？下面我就五個方面談談個人看法，僅供參考。1.關鍵還是在于英語-4/如果說英漢翻譯只有符合中國才能做到可信和優(yōu)雅，那么漢英翻譯就應該符合世界，也就是英語用詞要盡量自然流暢。

這一點非常重要。翻譯是對能力的綜合測試。翻譯中的現象和難點都體現在具體的文字中，但歸根結底都會反映到這一點:英語 basis，或basic。從學生的作業(yè)和考生的試卷中可以看出，漢譯英最能暴露學生的表達缺陷。中英文考試涉及的科目比較廣泛，應用英語基本功比較全面。翻譯是溝通不可或缺的一部分能力。

first、英語 句子中有幾個代詞需要刪除。因為英語和漢語有不同的表達習慣和語言習慣，所以我們需要在翻譯的時候刪除一些單詞，以保證翻譯在英語句子中的準確含義。我們經?？梢栽谟⒄Z 句子中看到很多代詞。我們應該能在句子中找到代詞所指的東西來代替代詞。第二，遇到固定句型，要找對應的中文翻譯。我們翻譯English句子的時候，經常會遇到一些特定的句型，這些句型都有相應的中文翻譯。

關鍵是掌握好的學習方法。學習方法自然因人而異，因時而異。其實方法本身無所謂好壞。關鍵看能不能和個人完美結合，提高學習效率。如果有一套方法能激發(fā)你的學習興趣，提高學習效率，那你以后要做的就是堅持下去。可能我們都見過類似的情況:有的人整天埋頭讀書，努力學習，成績還是不盡如人意；還有的人懂得“放松”，學起來很輕松，也是名列前茅。

學習英語井的另一個關鍵是提高英語的學習興趣。愛因斯坦說過，“興趣是最好的老師”，興趣是學習的動力。那么如何產生學習興趣呢？當然，你必須-3英語know英語并在生活實踐中運用所學，你知道的越多，你就會越感興趣。首先，你必須有足夠的詞匯量和扎實的語法知識，好的方法可以讓你在最短的時間內達到最好的效果，所以你在學習的時候要總結方法，多學習別人的好方法。