勞動(dòng)合同法英文翻譯，求勞動(dòng)法英文版

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-01-30 02:34:57 編輯：律生活手機(jī)版

本文目錄一覽

1，求勞動(dòng)法英文版
2，有關(guān)勞動(dòng)合同的英語(yǔ)幫我看看這段是什么意思
3，誰(shuí)能幫我翻譯下英文勞動(dòng)合同中的條款謝謝
4，簽訂勞動(dòng)合同英語(yǔ)怎么說(shuō)
5，求英語(yǔ)高手幫翻譯一下有關(guān)合同法的

1，求勞動(dòng)法英文版

推薦:1995年勞動(dòng)法英文版.doc( http://ishare.iask.sina.com.cn/f/7426723.html?w= ) 推薦:勞動(dòng)合同法英文版.doc( http://ishare.iask.sina.com.cn/f/10619102.html?w= )

求勞動(dòng)法英文版

2，有關(guān)勞動(dòng)合同的英語(yǔ)幫我看看這段是什么意思

5月底，雇主提供雇員每服務(wù)滿一年的3個(gè)月書(shū)面通知，加上一個(gè)月的最低起“日期”此中至12個(gè)月總最大的書(shū)面通知，或雇傭關(guān)系，根據(jù)本協(xié)定讓員工在通知等于12個(gè)月工資總額，包括員工福利，并在通知期或代通知金支付獎(jiǎng)金。

根據(jù)《勞動(dòng)合同法》第第三十七條規(guī)定　...... 勞動(dòng)者在試用期內(nèi)提前三日通知用人單位，可以解除勞動(dòng)合同。因此，單位要求你提前一個(gè)月提出離職申請(qǐng)不成立。

有關(guān)勞動(dòng)合同的英語(yǔ)幫我看看這段是什么意思

3，誰(shuí)能幫我翻譯下英文勞動(dòng)合同中的條款謝謝

第6節(jié) 適用法律；條款獨(dú)立性。本協(xié)議于上海簽訂并將于上海執(zhí)行，各條款、規(guī)定、契約和協(xié)議，及其執(zhí)行均需根據(jù)中華人民共和國(guó)法律予以解釋和執(zhí)行。本公司和巴蘭西奧女士有意愿完全遵守與雇用協(xié)議相關(guān)的所有法律和公共政策，且本協(xié)議的解釋必須盡可能與上述法律和公共政策相一致。第7節(jié) 其他。本協(xié)議包含協(xié)議雙方對(duì)所述事件的完全理解。本協(xié)議不可修改，除非以書(shū)面形式經(jīng)協(xié)議雙方簽字。本協(xié)議可簽訂一式多份，每份均視為原件。茲見(jiàn)證，本公司和巴蘭西奧女士各執(zhí)一份本協(xié)議。

誰(shuí)能幫我翻譯下英文勞動(dòng)合同中的條款謝謝

4，簽訂勞動(dòng)合同英語(yǔ)怎么說(shuō)

簽訂勞動(dòng)合同 Signing an Employee Contract與本單位簽訂勞動(dòng)合同 With this unit labor contracts

勞動(dòng)合同的英語(yǔ)是contract of labour，詳細(xì)信息如下：　　contract of labour 英 [k?n?tr?kt ?v ?leib?] 美 [?kɑn?tr?kt ?v ?leb?]　　【詞典】勞動(dòng)合同　　例句：　　the termination of labour contract by employer or employee is one of the importantparts of the law of labour contract and even of labor law.　　勞動(dòng)合同單方解除制度是勞動(dòng)合同法乃至勞動(dòng)法的重要組成部分之一。

5，求英語(yǔ)高手幫翻譯一下有關(guān)合同法的

一，法律也常常分為領(lǐng)域的公營(yíng)部門與私營(yíng)機(jī)構(gòu)law.public法律，包括法律，影響公眾generally.it可以進(jìn)一步分為憲制性法律，廣告misistrative法和刑事law.private法主要是針對(duì)之間的關(guān)系indiveduals在一organzied society.it涵蓋法律countracts ，侵權(quán)和財(cái)產(chǎn)。 2 ，在共同的普通法國(guó)家，一般合同法有一個(gè)共同的法律basis.this指的原則，合同法是要發(fā)現(xiàn)在司法判決的案件involiving合同disputes.under該dectrine的先例，或凝望decisis ，法院將follw其先前的決定， involiving類似的情況。 3 。雙邊合同的組成完全是一個(gè)相互交流的承諾，執(zhí)行一些未來(lái)的行為。 4.if協(xié)議未能滿足一個(gè)或一個(gè)以上這些規(guī)定，該合同可能無(wú)效或撤銷，但從來(lái)沒(méi)有有效的。 5.ordinarily ，此事該合同必須涉及的商業(yè)交易有別于純粹的社會(huì)交易。 6 。法律規(guī)定，一些合同，不僅須以書(shū)面形式提出，但還必須在某一特定從。