法律文本英漢互譯簡明教程答案
法律文本的外文翻譯是否具有同等法律效力？法律文本是文本的一種，它和其他非法律文本一樣，具有文本不同于“言語”的特征。同時，法律文本具有權(quán)威性，在司法裁判的法律適用過程中，解釋者對法律文本的解釋必須建立在對法律文本的認(rèn)可之上，必須受到制度和程序的約束，shall在law文本中的用法在英文law文本中，法律翻譯人員經(jīng)常會遇到情態(tài)動詞，能否準(zhǔn)確翻譯也體現(xiàn)了翻譯人員的水平，尤其是在law文本的翻譯中，讓我們來看看法律英語中的shall。1、工資債權(quán)優(yōu)于擔(dān)保債權(quán)和抵押權(quán)出自哪個法律文本民事訴訟法第二百零四條規(guī)定“破...
更新時間：2024-01-13標(biāo)簽： 互譯英漢教程簡明文本法律文本英漢互譯簡明教程答案 全文閱讀