survival在法律合同是什么意思您好，Survival，做名詞，是幸存，生存;幸存者;遺物;遺風(fēng)的意思，可以引申為有效的意思。翻譯成中文的意思——有效。該詞指下文所述條款在合同期屆滿后仍然有效，一般包括保密條款等。英文合同中的Survival條款，譯為“存續(xù)條款”,是指合同整體無效或者終止后,合同中有關(guān)爭議的解決等條款仍然有效。如能給出詳細(xì)信息，則可作出更為周詳?shù)幕卮稹?，英文法律合同條款翻譯謝謝賣方提供設(shè)計(jì)的，即使買方同意該涉及，買方仍對賣方（包括其分公司、分包商）提供的設(shè)計(jì)產(chǎn)生的缺陷免責(zé)。在不...

合同法術(shù)語communicationby什么意思不知道，再說這個(gè)問題有意思嗎再看看別人怎么說的。這不屬于專業(yè)術(shù)語，應(yīng)該是某個(gè)合同條款中的詞語，翻譯為通過……行為或者手段溝通。2，合同這個(gè)英語單詞怎么寫contractualagreement或者ContractContractContractcontractContractContractpact3，求合同翻譯electionofdomicile這樣看這個(gè)詞出現(xiàn)在什么樣的合同內(nèi)容中，不妨把上下文拿出來看看？electionofdomicile，從國際私...

合同英語怎么翻啊急Thecontract2，英文合同如何翻譯一，架空：間接費(fèi)用的單位，二，標(biāo)記/委員會(huì)/利潤：任何標(biāo)記，傭金，或利潤中不包括任何組成部分的成本以上。三，貨運(yùn)，以離岸價(jià)點(diǎn)：運(yùn)輸單位成本的價(jià)格點(diǎn)。四，總成本價(jià)格的由來：這是自動(dòng)計(jì)算五，總鉑成本（雅芳加拿大，角克萊爾，質(zhì)量控制：包括進(jìn)口關(guān)稅，運(yùn)費(fèi)，配額費(fèi)用等六，什么是原籍所在地運(yùn)到離岸價(jià)點(diǎn)？例如工廠，最后的組裝點(diǎn)，倉庫-請指定的名稱，城市七，什么是離岸價(jià)點(diǎn)？-請指定的名稱，城市，國家3，和公司簽合同用英語怎么說intendtosignthec...

中文翻譯成英文哪個(gè)軟件比較好去www.duote.com下載靈格斯詞霸(Lingoes)V2.5.2|多個(gè)國家語言的互查互譯采納哦http://www.ip138.com/sj/你先把中文打好然后直接到這里面去轉(zhuǎn)換為英文就可以了很不錯(cuò)的網(wǎng)站哪怕是一大篇文章也可以翻譯過來2，有沒有能夠?qū)h語轉(zhuǎn)換成英語的軟件我下載的是有道，挺好用的，可以說英文轉(zhuǎn)中文，也可以中文轉(zhuǎn)英文，也可以實(shí)景翻譯個(gè)人小建議，希望能夠幫助你，采納喲可以的英語牛津詞典就可以把語音跟文字轉(zhuǎn)化成英語的，但是要讀音標(biāo)準(zhǔn)用360手機(jī)助手下載，36...

翻譯這個(gè)論文題目淺析商務(wù)英語合同的語言特點(diǎn)及翻譯技巧析商務(wù)英語合同的語言特點(diǎn)及翻譯技巧比較順利的有，多少2，合同英文單詞contract;agreement;compact合同：Contractcontract3，OFFIRSTPART合同英語怎么翻譯求教這個(gè)可以翻譯成：在19世紀(jì)初也可以說成，atthebegining(start)ofthe19thcentury.begininginthe19thcenturyintheearly19thcentury.表達(dá)方式很多種。，可以活用的。4，英文合同術(shù)...

中華人民共和國合同法用英語怎么說您好，《中華人民共和國合同法》用英語應(yīng)該表述為：ContractLawofthePeoplesRepublicofChina適用的法律條款有錯(cuò)，《中華人民共和國合同法》是商務(wù)活動(dòng)的規(guī)范，以工傷不發(fā)生任何的聯(lián)系。你的問題應(yīng)該屬于《工傷保險(xiǎn)條例》的范圍；算不算工傷可依照工傷保險(xiǎn)條例的相關(guān)條款來確定的。2，有關(guān)法律英語和英美合同法enforceable應(yīng)該怎么理解英美合同法非常注重雙方間之權(quán)利義務(wù)時(shí)候?qū)Φ龋贤芊裼行С闪?，很重要的一點(diǎn)是看時(shí)候存在對價(jià)。一般而言，無對價(jià)的要約...

請翻譯一下合同規(guī)定商務(wù)條款百分之一百的、不可撤銷的、以環(huán)球電子公司為受益人的、環(huán)球電子公司發(fā)出購買訂單（p.o.=purchaseorder）后15天能收到的即期信用證。供應(yīng)商應(yīng)提供總額的違約賠償（包括在價(jià)格計(jì)算）未能達(dá)到履約保證和/或?qū)崿F(xiàn)臨時(shí)接管日期的百分比建議價(jià)格升級(jí)。2，誰能把英語商務(wù)合同翻譯過來我的答復(fù)：1）句子意思是：此協(xié)議由a、b雙方共同討論，并共同遵守。說明：enteredinto--討論、研討。betweenaandb，是在a、b雙方之間有法定效力---a、b共同遵守。2）wherea...

英文合同翻譯一是你與翻譯公司簽訂一個(gè)合同，需要的時(shí)候讓他們給你派個(gè)翻譯。二是自己雇傭一個(gè)。估計(jì)這兩項(xiàng)成本要高。三是你可以購買一個(gè)掌譯典。外貿(mào)經(jīng)商，你不用帶翻譯，她就是你的貼身翻譯。不用考慮語法，輸入整段中文立刻就可以翻譯成英文。準(zhǔn)確率可達(dá)98.7%。自然人發(fā)音，在家就能輕松學(xué)商務(wù)英語。你可以百度一下：z1018問學(xué)商城。一定會(huì)對你有幫助的??！特別是對你這樣的老板，根本不可能拿出時(shí)間來學(xué)習(xí)英語，這個(gè)掌譯典能解決你的問題?。?！根據(jù)活動(dòng)名稱2，一段商務(wù)英語合同的翻譯求解非常感謝在本合同下，只要是意圖提供合理...

本文目錄一覽1，合同翻譯如何收費(fèi)2，法律英語合同求大神翻譯啊啊啊3，英語合同金額4，法律英語合同求大神翻譯啊啊啊5，合同之類的翻譯需要多少錢一份的呀6，合同翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是怎樣7，律師給客戶翻譯英文合同如何收費(fèi)1，合同翻譯如何收費(fèi)最簡單的常規(guī)項(xiàng)根據(jù)字?jǐn)?shù)和語言種類來進(jìn)行劃分合同譯員是涉及商業(yè)性業(yè)務(wù)，保密性要做好;翻譯達(dá)人，人工翻譯機(jī)構(gòu)是比較好的選擇2，法律英語合同求大神翻譯啊啊啊PartyBsexclusiverepresentationanddistributorshipintheU.S.A.shallre...

法律英語合同翻譯求大神有下列情形之一乙方可以隨時(shí)解除其對甲方產(chǎn)品的獨(dú)家代表和經(jīng)銷權(quán):（一）如果甲方未能及時(shí)裝運(yùn)乙方采購訂單。（二）如果甲方的產(chǎn)品不符合已經(jīng)確定的質(zhì)量和/或安全標(biāo)準(zhǔn)。（三）如果甲方犯有實(shí)質(zhì)違反該協(xié)議項(xiàng)下的條款。命令行選項(xiàng)語法錯(cuò)誤：鍵入command/?獲得聯(lián)機(jī)幫助2，survival在法律合同是什么意思您好，Survival，做名詞，是幸存，生存;幸存者;遺物;遺風(fēng)的意思，可以引申為有效的意思。翻譯成中文的意思——有效。該詞指下文所述條款在合同期屆滿后仍然有效，一般包括保密條款等。英文合...