以上內(nèi)容為英文合同中有關(guān)解決法律和爭(zhēng)議的通常條款，翻譯如下:如果中國(guó)國(guó)家、省、市或地方政府通過任何新的法律法規(guī)、法令或條例、修改或廢止任何法律法規(guī)的任何條款、法令或條例、或給予不同受影響的一方應(yīng)立即協(xié)商并決定是否(I)根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》的相關(guān)規(guī)定，按照本協(xié)議的原始條款繼續(xù)執(zhí)行本協(xié)議，或(ii)進(jìn)行必要的調(diào)整，以使本協(xié)議項(xiàng)下各方的經(jīng)濟(jì)利益不低于這些法律法規(guī)項(xiàng)下各方的經(jīng)濟(jì)利益，法令或條例。

頒布規(guī)則條例(英文Name:ordinance)是國(guó)家權(quán)力機(jī)關(guān)或行政機(jī)關(guān)根據(jù)政策和法令制定并頒布的，是針對(duì)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各領(lǐng)域的一些具體事項(xiàng)而制定的。條例是法的表現(xiàn)形式之一。一般來說，只是對(duì)特定社會(huì)關(guān)系的規(guī)定。條例是國(guó)家制定或批準(zhǔn)的規(guī)定某一事項(xiàng)或某一機(jī)關(guān)的組織和權(quán)限的規(guī)范性法律文件，也指某一團(tuán)體制定的章程。

條例作為一種語言，它是黨的最高領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)、國(guó)家最高行政機(jī)關(guān)以及國(guó)家和地方立法機(jī)關(guān)用來對(duì)機(jī)關(guān)和團(tuán)體的組織、職權(quán)、工作、活動(dòng)和行為作出全面的、系統(tǒng)的、原則性的規(guī)定，處理某一重大問題的規(guī)范性文件。(新應(yīng)用寫作)是國(guó)家機(jī)關(guān)制定或批準(zhǔn)的規(guī)范性文件名稱之一。規(guī)范性公文，用于規(guī)定調(diào)整國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)、文化的長(zhǎng)期規(guī)范和要求，或者規(guī)定某一機(jī)關(guān)的組織和權(quán)限以及某些專門人員的任務(wù)和權(quán)限。

Reference: 5.2各擔(dān)保人(如適用)簽署、交付、履行和完成本協(xié)議和投資者權(quán)利協(xié)議不違反且不會(huì)違反(I)適用于擔(dān)保人、任何集團(tuán)公司或任何關(guān)聯(lián)公司的任何司法管轄區(qū)的任何法律或法規(guī)或任何政府機(jī)關(guān)、機(jī)關(guān)或法院的任何命令或法令(ii)構(gòu)成。

以上內(nèi)容為英文 Contract中有關(guān)解決法律和爭(zhēng)議的通常條款，翻譯如下:如果中國(guó)國(guó)家、省、市或地方政府在本協(xié)議簽署后通過任何新的法律法規(guī)法令或條例，修改或廢止任何法律法規(guī)的任何條款法令或受影響的一方應(yīng)立即協(xié)商并決定是否(I)根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》的相關(guān)規(guī)定，按照本協(xié)議的原始條款繼續(xù)執(zhí)行本協(xié)議，或(ii)進(jìn)行必要的調(diào)整，以使本協(xié)議項(xiàng)下各方的經(jīng)濟(jì)利益不低于這些法律法規(guī)項(xiàng)下各方的經(jīng)濟(jì)利益，法令或條例。

是指“管制物品”嗎？如果有，可以翻譯如下:對(duì)于可控物品的管制或?qū)τ谑芟尬锲返墓苤迫绻侵浮肮艿喇a(chǎn)品”，可以翻譯如下:Regulationforpipeproducts。管道產(chǎn)品合同.tube products-1英文pipe products act除履行本合同項(xiàng)下義務(wù)的相關(guān)必要人員或被披露方的意外事故外，乙方不得以任何方式向第三方公布、披露、告知、交付、轉(zhuǎn)讓、使用或披露上述保密信息。

insuracefadevicefailure、maybebyvirtueofthewarrantycard、aftersalesservicedepartmentofcompany或tocontactthelocaloffice . 2期間:從12個(gè)月開始購買。Motoronlywarrantyforthreemonths，

我們將收取適當(dāng)?shù)馁M(fèi)用。3 doesnotbelongtothescopeofwarranty(1)燃料補(bǔ)給操作(2)不是由bymanualprocedures引起的。(3)非感謝技術(shù)指導(dǎo)和隨機(jī)組件拆卸設(shè)備。(4)缺乏動(dòng)力，

americalawforpatriotics .美國(guó)愛國(guó)主義法令美國(guó)愛國(guó)主義2。2001年，《美國(guó)愛國(guó)者法案》在波賽再次召開會(huì)議，對(duì)現(xiàn)有的反洗錢監(jiān)管框架進(jìn)行了調(diào)整和修改，要求提供適當(dāng)?shù)墓ぞ邅頂r截和制止恐怖主義(《美國(guó)愛國(guó)者法案》)。

lasvegascityofficials已經(jīng)在500英尺內(nèi)制造了illegaltosleepwithin tofurineaorfects拉斯*政府最近發(fā)布了法令，禁止人們?cè)诰嚯x排便處500英尺的地方睡覺。1903年，政府公布了維多利亞市的邊界，并將其命名為boundarystones。