一段法律文本的翻譯公司章程請(qǐng)高手幫忙最好翻得通俗些我試一下：本公司與相同或包含相同目標(biāo)的公司合并，無(wú)論是出售或購(gòu)買企業(yè)（全額或部分繳足股票等），是否清盤受本公司或上述其他公司的負(fù)債影響；還是出售或購(gòu)買本公司或上述其他公司的全部或控股比例股票（全額或部分繳足股票等）；或者合股；或?qū)瞎尚再|(zhì)的安排；或任何其他方式你好！需要翻譯的話可以找我們沈陽(yáng)美東旭翻譯公司啊，我們是來(lái)自美國(guó)的翻譯公司，有15年的翻譯行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，翻譯質(zhì)量非常可靠的。僅代表個(gè)人觀點(diǎn)，不喜勿噴，謝謝。2，英語(yǔ)翻譯一段法律文字Accompanie...

indemnify在合同等法律文本中如何翻譯indemnify既有保障保護(hù)的意思，也有賠償補(bǔ)償?shù)囊馑?，但前后可有money的區(qū)別，那在合同等法律文本中通常的翻譯是哪一個(gè)呢？謝謝！2，做好法律翻譯應(yīng)該了解哪些常識(shí)在法律專業(yè)術(shù)語(yǔ)中有一些特定的翻譯方法，不能對(duì)其改變形式。所以這就要求譯員對(duì)專業(yè)術(shù)語(yǔ)非常的了解，遇到要匹配的術(shù)語(yǔ)，不能夠任意自創(chuàng)新詞，避免誤導(dǎo)讀者，引起誤差或爭(zhēng)議。你說呢...3，推薦幾本法律翻譯的入門書孫萬(wàn)彪《法律翻譯教程》（英漢+漢英）、李克興《法律文本與法律翻譯》、陳忠誠(chéng)《民法通則》AAA譯...

indemnify在合同等法律文本中如何翻譯indemnify既有保障保護(hù)的意思，也有賠償補(bǔ)償?shù)囊馑迹昂罂捎衜oney的區(qū)別，那在合同等法律文本中通常的翻譯是哪一個(gè)呢？謝謝！2，有哪些法律翻譯的入門書入門級(jí)：1、孫萬(wàn)彪的《英漢法律翻譯教程》和《漢英法律翻譯教程》，涉及的內(nèi)容都是最基本的，書寫得比較嚴(yán)謹(jǐn)，孫老師應(yīng)該是語(yǔ)言專業(yè)出身，對(duì)一些詞（比如說threatened）的處理比較好。2、中文版的《合同法》和《公司法》以及英文版的《合同法》和《公司法》，中文版的不必管哪個(gè)出版社的，想來(lái)都差不多。英文版的...

本文目錄一覽1，合同文本可以到法律服務(wù)平臺(tái)那里下載嗎2，中華人民共和國(guó)合同法pdf下載在線閱讀全文求百度網(wǎng)盤云資源百3，在線等啊合同法條文在哪下載啊4，在哪里可以下載新勞動(dòng)合同法全文5，合同法全文6，如何下載勞動(dòng)合同范本7，合同法全文8，我怎樣下載百度里的合同范本9，勞動(dòng)合同法范本1，合同文本可以到法律服務(wù)平臺(tái)那里下載嗎百度上什么合同都有且能下載不是吧我國(guó)目前的法律淵源一般是憲法法律國(guó)家、地方機(jī)關(guān)的規(guī)范性文件等等等等2，中華人民共和國(guó)合同法pdf下載在線閱讀全文求百度網(wǎng)盤云資源百《中華人民共和國(guó)合同法》p...

本文目錄一覽1，法律翻譯是不是很枯燥2，中國(guó)目前最權(quán)威法律文本翻譯3，符合有關(guān)法律規(guī)定的翻譯是什么意思4，請(qǐng)教一句法律英語(yǔ)的翻譯5，很著急的法律文書中文翻譯多謝各位大俠6，涉及到合同法律文本的有哪位高手給翻譯一下7，法律英語(yǔ)翻譯謝謝了1，法律翻譯是不是很枯燥翻譯習(xí)慣了就好了，翻譯多了也就學(xué)習(xí)了法律，不錯(cuò)的，枯燥是肯定的。你好！學(xué)法律就枯燥。別說翻譯了，全是生僻字也打字不易，采納哦！2，中國(guó)目前最權(quán)威法律文本翻譯http://www.npc.gov.cn/englishnpc/Law/Frameset-in...

本文目錄一覽1，交通銀行存單質(zhì)押合同英文版2，合同英文單詞3，請(qǐng)問各位外貿(mào)高手外貿(mào)合同文字只用英文可以嗎有沒有相關(guān)法律法4，誰(shuí)有外貿(mào)合同的英文范本5，求常年法律顧問合同英語(yǔ)范本6，合同中的英文7，合同英語(yǔ)翻譯急急急求高手幫忙1，交通銀行存單質(zhì)押合同英文版交通銀行應(yīng)該是沒有這個(gè)英文版的，合同文本均為經(jīng)總行法規(guī)部門審核之后的格式文本，一般的中資銀行都不會(huì)有英文版的。沒有英文版。再看看別人怎么說的。2，合同英文單詞contract;agreement;compact合同：Contractcontract3，請(qǐng)問...

本文目錄一覽1，indemnify在合同等法律文本中如何翻譯2，法律翻譯3，請(qǐng)高手翻譯一段法律文件4，涉及到合同法律文本的有哪位高手給翻譯一下5，希望高手幫忙翻譯一段法律英語(yǔ)句子太長(zhǎng)不知如何下手另外有些6，法律英語(yǔ)翻譯謝謝了1，indemnify在合同等法律文本中如何翻譯indemnify既有保障保護(hù)的意思，也有賠償補(bǔ)償?shù)囊馑迹昂罂捎衜oney的區(qū)別，那在合同等法律文本中通常的翻譯是哪一個(gè)呢？謝謝！2，法律翻譯仲裁被告控訴是基于所謂誹謗,隱含契約的違反誠(chéng)信和公平交易原則,仲裁和欺詐的原告(加拿大投訴法...

本文目錄一覽1，indemnify在合同等法律文本中如何翻譯2，什么是法律文本翻譯3，法律翻譯是不是很枯燥4，法律文本與法律翻譯的目錄5，推薦幾本法律翻譯的入門書6，一段法律文本的翻譯公司章程請(qǐng)高手幫忙最好翻得通俗些7，涉及到合同法律文本的有哪位高手給翻譯一下8，法律合同翻譯1，indemnify在合同等法律文本中如何翻譯indemnify既有保障保護(hù)的意思，也有賠償補(bǔ)償?shù)囊馑?，但前后可有money的區(qū)別，那在合同等法律文本中通常的翻譯是哪一個(gè)呢？謝謝！2，什么是法律文本翻譯就是翻譯法律條文規(guī)章的，因?yàn)樵S...

本文目錄一覽1，翻譯實(shí)踐報(bào)告2，法律實(shí)踐報(bào)告書怎么寫啊3，有沒有關(guān)于做翻譯工作的實(shí)習(xí)報(bào)告謝謝4，英語(yǔ)翻譯實(shí)踐報(bào)告怎么寫啊告訴我格式就好不要說百度5，翻譯報(bào)告6，求助法律文書的翻譯7，法律合同翻譯1，翻譯實(shí)踐報(bào)告practicalreport2，法律實(shí)踐報(bào)告書怎么寫啊到百度去找，個(gè)種報(bào)告應(yīng)有盡有。你不會(huì)寫啊我暈，我教你啊不是簡(jiǎn)單啊3，有沒有關(guān)于做翻譯工作的實(shí)習(xí)報(bào)告謝謝這里有大量的"實(shí)習(xí)報(bào)告"范文及標(biāo)準(zhǔn)的寫作格式,希望能夠?qū)δ阌兴鶐椭?www.levelpad.cn4，英語(yǔ)翻譯實(shí)踐報(bào)告怎么...

本文目錄一覽1，推薦幾本法律翻譯的入門書2，一段法律文本的翻譯公司章程請(qǐng)高手幫忙最好翻得通俗些3，如何翻譯pdf文件4，有什么軟件能翻譯PDF文件5，如何翻譯pdf文件6，請(qǐng)問如何將純文本文件轉(zhuǎn)換成PDF文件急求謝謝7，涉及到合同法律文本的有哪位高手給翻譯一下1，推薦幾本法律翻譯的入門書孫萬(wàn)彪《法律翻譯教程》（英漢+漢英）、李克興《法律文本與法律翻譯》、陳忠誠(chéng)《民法通則》AAA譯本評(píng)析、范文祥《英文合同閱讀與分析技巧》。我自己平時(shí)也關(guān)注有用的法律翻譯微信公眾號(hào)也一起推薦給你：泛瑞翻譯希望能對(duì)你有一定的幫助...